中文

ROS 能否安全地用于工业环境?对 ROS-Industrial 的 red teaming 测试

机器人学 2020-09-18 v1

摘要

随着在工业中的日益广泛使用,ROS 正迅速成为机器人领域的标准。尽管 ROS 2 的发展展现出前景,但工业界缓慢的采用周期将使 ROS 2 的广泛工业应用推迟数年。在此期间 ROS 仍将持续存在,这就引出了一个问题:尽管 ROS 的起源并未考虑安全性,它能否用于工业用例的安全场景?本研究通过在一个涉及 ROS-Industrial 与 ROS 软件包的合成工业用例中执行有针对性的进攻性安全演练,对这一问题进行实验分析。我们的演练产生了四类攻击,这些攻击能够破坏 ROS 计算图,且除一类外均能按意愿控制大多数机器人端点。据我们所知并在我们的实验设置下,结果并不利于当今工业中 ROS 的安全使用;然而,我们确认某些机器人端点的安全性得以保持,并对保障 ROS 工业部署的安全性持乐观态度。

关键词

引用

@article{arxiv.2009.08211,
  title  = {Can ROS be used securely in industry? Red teaming ROS-Industrial},
  author = {Víctor Mayoral-Vilches and Martin Pinzger and Stefan Rass and Bernhard Dieber and Endika Gil-Uriarte},
  journal= {arXiv preprint arXiv:2009.08211},
  year   = {2020}
}