英印专名音译的混合方法
计算与语言
2014-03-31 v1
摘要
印度语言的机器翻译 (MT) 研究仍处于起步阶段。在该领域,针对专有名词的正确音译工作尚不多见。本文旨在解决这一问题。我们在实验中使用了英语 - 印地语语言对,并采用了一种混合方法。首先,我们使用基于规则的方法处理英语单词,从中提取单个音素;然后应用统计方法将英语转换为其等效的印地语音素,进而转换为相应的印地语单词。通过这种方法,我们达到了 83.40% 的准确率。
引用
@article{arxiv.1403.7455,
title = {Hybrid Approach to English-Hindi Name Entity Transliteration},
author = {Shruti Mathur and Varun Prakash Saxena},
journal= {arXiv preprint arXiv:1403.7455},
year = {2014}
}
备注
Proceedings of IEEE Students' Conference on Electrical, Electronics and Computer Sciences 2014