流行歌曲中的跨文化情绪感知及其与情绪检测算法的一致性

来自不同文化背景的人们对音乐中情绪的感知方式相同吗？不同文化下的人类评分与通常在以西方流行音乐为主语料库上训练的自动情绪检测算法的接近程度如何？我们分析来自巴西、韩国和美国的166名参与者的回应，考察了音乐中九类感知情绪评分之间的相似性，并估计它们与四种流行情绪检测算法的一致性。我们创建了一个由各国主要音乐排行榜抽取的360首近期流行歌曲的数据集，并构建了跨英语、韩语和葡萄牙语语义相同的情绪描述符。三国多名参与者对给定歌曲的熟悉度、偏好和感知情绪进行评分。对于悲伤、欢快和充满活力等基本情绪属性，评分在文化内和文化间高度相似。然而，我们发现对于梦幻和爱等更复杂的特征存在显著的跨文化差异。令我们惊讶的是，情绪检测算法的结果与所有三国人类评分均一致相关，且未显示出对任何特定文化的可检测偏向。因此，我们的研究表明，至少在流行音乐语境下，情绪检测算法可被视为一种客观度量。