五十步笑百步：非字面意义的标题不属于（自然）科学

研究人员可能会想用富有诗意的标题来吸引对其出版物的关注，但在某些领域，这是否可能是个错误？虽然众所周知，诗意标题在医学领域很常见，但尚不清楚这种做法在其他领域是否普遍。本文调查了 1996 年至 2019 年间，来自所有 27 个 Scopus 广泛领域的 330 万篇文章中，期刊文章标题里诗意表达的普遍性。通过手动检查所有出现至少 25 次且包含至少 5 个单词的短语，我们识别出了 149 个惯用短语、成语、谚语、文学典故、电影名称以及歌曲标题或歌词。所发现的表达在社会科学和人文学科中最常见。它们在医学中也相对常见，但在工程学以及自然科学和形式科学中几乎不存在。这些差异可能反映了社会科学和人文学科等级性较弱、多样性更强的特性，在这些领域，有趣的标题可能会吸引读者。在工程学、自然科学和形式科学领域，作者应格外谨慎地使用诗意表达，以防其选择被认为不恰当。这包括与这些领域重叠的跨学科研究。反之，涉及社会科学的跨学科研究的审稿人应对诗意发挥持更宽容的态度。