相关论文: Estimating the Level and Direction of Phonetic Dia…
Received wisdom in linguistic typology holds that if the structure of a language becomes more complex in one dimension, it will simplify in another, building on the assumption that all languages are equally complex (Joseph and Newmeyer,…
Deep acoustic models represent linguistic information based on massive amounts of data. Unfortunately, for regional languages and dialects such resources are mostly not available. However, deep acoustic models might have learned linguistic…
The historical and geographical spread from older to more modern languages has long been studied by examining textual changes and in terms of changes in phonetic transcriptions. However, it is more difficult to analyze language change from…
Natural language processing (NLP) has largely focused on modelling standardized languages. More recently, attention has increasingly shifted to local, non-standardized languages and dialects. However, the relevant speaker populations' needs…
Languages are continuously undergoing changes, and the mechanisms that underlie these changes are still a matter of debate. In this work, we approach language evolution through the lens of causality in order to model not only how various…
Although Germany has a diverse landscape of dialects, they are underrepresented in current automatic speech recognition (ASR) research. To enable studies of how robust models are towards dialectal variation, we present Betthupferl, an…
This paper investigates the challenges in building Swiss German speech translation systems, specifically focusing on the impact of dialect diversity and differences between Swiss German and Standard German. Swiss German is a spoken language…
Many studies have shown that human languages tend to optimize for lower complexity and increased communication efficiency. Syntactic dependency distance, which measures the linear distance between dependent words, is often considered a key…
Language change is a complex social phenomenon, revealing pathways of communication and sociocultural influence. But, while language change has long been a topic of study in sociolinguistics, traditional linguistic research methods rely on…
We propose a stochastic model to study phonetic changes as an evolutionary process driven by social interactions between two groups of individuals with different phonological systems. Particularly, we focus on the changes in the place of…
We study the stability of the cohabitation of French and Dutch in the Brussels-capital region (Belgium). To this aim, we use available time series of fractions of speakers of monolinguals of both tongues as well as the fractions of…
Dialect variation is of considerable interest in linguistics and other social sciences. However, traditionally it has been studied using proxies (transcriptions) rather than acoustic recordings directly. We introduce novel statistical…
This paper analyses the degree to which dialect classifiers based on syntactic representations remain stable over space and time. While previous work has shown that the combination of grammar induction and geospatial text classification…
Our study presents a dialect normalization method for different Finland Swedish dialects covering six regions. We tested 5 different models, and the best model improved the word error rate from 76.45 to 28.58. Contrary to results reported…
Vietnamese exhibits substantial dialectal phonetic variation across Northern, Central, and Southern regions, where identical lexical items may be realized with markedly different pronunciations. Such variation poses challenges for automatic…
The geographical pattern of human dialects is a result of history. Here, we formulate a simple spatial model of language change which shows that the final result of this historical evolution may, to some extent, be predictable. The model…
We test and study the variation in speech recognition of fine-tuned versions of the Whisper model on child, elderly and non-native Dutch speech from the JASMIN-CGN corpus. Our primary goal is to evaluate how speakers' age and linguistic…
We present a method of finding and analyzing shifts in grammatical relations found in diachronic corpora. Inspired by the econometric technique of measuring return and volatility instead of relative frequencies, we propose them as a way to…
Speech technology has improved greatly for norm speakers, i.e., adult native speakers of a language without speech impediments or strong accents. However, non-norm or diverse speaker groups show a distinct performance gap with norm…
There is increasing interest in looking at dialects in NLP. However, most work to date still treats dialects as discrete categories. For instance, evaluative work in variation-oriented NLP for English often works with Indian English or…