无人观测时测量是否发生？

我们考虑粒子隧穿到有限带宽（$\Lambda$）库的非选择性连续测量。该粒子通过频繁的投影测量（“量子轨迹”）被连续监测，测量间的时间间隔为 $\tau$。得到了衰变率的简单解析表达式。对于马尔可夫库（$\Lambda\to\infty$），未发现测量效应。否则对于有限 $\Lambda$，衰变率总是依赖于测量时间 $\tau$。将此结果与替代计算进行比较，后者无中间测量，但将测量装置包含在薛定谔演化中。我们发现探测器通过退相干率（$\Gamma_d$）影响系统，该率与探测器的信号相关。尽管两种处理不同，但对于 $\tau=2/\Gamma_d$ 最终结果变得非常接近。此 $\tau$ 对应于“观察者”可分辨探测器信号的最小时间。这表明了信息在量子运动中的基础作用，并可用于将量子轨迹方法扩展到非马尔可夫环境。