古代宗教文本中奠字结构的计算发现
计算与语言
2025-01-22 v1
摘要
奠字结构（chiasmus）是圣经文本中备受争议的文学手法，吸引了神秘主义者的关注，同时引发了持续的学术讨论。本文介绍了首个系统性检测圣经段落中奠字结构的计算方法。该方法利用神经嵌入捕捉与奠字结构相关的词汇和语义模式，应用于不同文本粒度层面（半句、句）。我们还邀请专家注释员审阅部分检测到的模式。尽管计算效率高，我们的方法取得了稳健的结果，半句层面的系统精度（precision@k）达到0.60，句层面达到0.80。我们进一步对检测到的奠字结构分布进行定性分析，并提供精选实例，凸显该方法的有效性。
引用
@article{arxiv.2501.10739,
title = {Computational Discovery of Chiasmus in Ancient Religious Text},
author = {Hope McGovern and Hale Sirin and Tom Lippincott},
journal= {arXiv preprint arXiv:2501.10739},
year = {2025}
}