Chord theorems on graphs

The Horizontal Chord Theorem states that if a continuous curve connects points $A$ and $B$ in the plane, then for any integer $k$ there are points $C$ and $D$ on the curve such that $\overrightarrow{AB}=k \overrightarrow{CD}$. In this note, we discuss a few combinatorial-analysis problems related to this theorem and introduce a different formulation that gives way to generalizations on graphs.