论文本的传承：作为复杂系统的书写文化

我们对过去文化的认知在很大程度上依赖于书面材料。几个世纪以来，文本被抄写、修改，然后传承或遗失——最终，语言学家从幸存的文献中尝试重建文本谱系（“谱系树”）以及过去的书写文化。尽管如此，关于遗失的程度、幸存文物的代表性以及文本谱系的动力学等基本问题，自语文学诞生之初便一直悬而未决。为了解决这些问题，我们通过复杂性科学的途径彻底重新思考文本传承的研究，秉持类似于统计物理学和进化生物学的简约理念，整合了随机建模、计算机模拟和数据分析。因此，我们设计了简单且通用的模型，同时兼顾了历时性以及文本谱系底层动力学过程的其他关键方面，例如整个分支或树的灭绝。在中世纪法国骑士文学的著名案例研究中，我们发现多达 60% 的文本和 99% 的手稿已经遗失（与最近的共时性“生物多样性”分析相一致）。我们还解决了一场关于谱系树二分性的百年争议。此外，我们的零模型表明，纯粹的偶然性（“漂变”）并非唯一起作用的机制，我们为未来的研究提供了理论与实证框架。