机器翻译的历史与演进:阿拉伯语-英语翻译综述
计算与语言
2017-09-15 v1
摘要
由于信息通信技术(ICT)的快速变化,世界已成为一个小村庄,世界各地的人们通过互联网进行对话和通信相互联系。此外,由于新的全球化,通信已成为日常活动,公司和甚至大学跨越国界成为全球性存在。因此,翻译在这个互联世界中成为一项必需的活动。ICT使一个国家的学生能够随时随地方便地修读另一个国家的课程甚至学位。由此产生的通信仍然需要一种语言作为手段,帮助接收者理解所发送消息的内容。人们需要自动翻译应用,因为人类翻译员很难随时找到,而且人工翻译比自动化翻译过程昂贵得多。若干类型的研究描述了机器翻译的电子过程。在本文中,作者将研究其中一些先前的研究,并将探索机器翻译的一些所需工具。本研究将通过帮助未来研究人员总结机器翻译研究群组,并阐明翻译机制的重要性,为机器翻译领域做出贡献。
引用
@article{arxiv.1709.04685,
title = {Machine-Translation History and Evolution: Survey for Arabic-English Translations},
author = {Nabeel T. Alsohybe and Neama Abdulaziz Dahan and Fadl Mutaher Ba-Alwi},
journal= {arXiv preprint arXiv:1709.04685},
year = {2017}
}
备注
19 pages, 5 figures, 3 tables, survey article paper