语言邻域:通过多语言协同编辑活动解释维基百科上的文化边界
物理与社会
2016-03-15 v1 社会与信息网络
摘要
在本文中,我们基于维基百科编辑者共享的协同编辑兴趣,研究了语言社群之间全球互联的网络,并表明尽管英语被讨论为数字空间的潜在通用语,但其主导地位在协同编辑相似性网络中消失,本地连接反而凸显出来。在我们探索的假设中,双语能力、语言的语言学相似性以及共享宗教为文化社群之间兴趣的相似性提供了最佳解释。人口吸引力和地理邻近性也显著,但是将社群凝聚在一起的弱得多的因素。此外,我们提出了一种方法,可从维基百科用户的编辑活动中提取显著的文化边界,并比较关于产生这些边界的社会机制的一组假设。我们的研究阐明了文化如何反映在维基百科上存档知识的集体过程中,并证明维基百科上的跨语言互联并非由一种强势语言主导。我们的发现还为维基媒体基金会提出了一些重要的政策问题。
引用
@article{arxiv.1603.04225,
title = {Linguistic neighbourhoods: explaining cultural borders on Wikipedia through multilingual co-editing activity},
author = {Anna Samoilenko and Fariba karimi and Daniel Edler and Jérôme Kunegis and Markus Strohmaier},
journal= {arXiv preprint arXiv:1603.04225},
year = {2016}
}
备注
20 pages, 5 figures, 3 tables Best poster award at the NetSciX'16 in Wroclaw, Poland