Hunayn：超越直译的翻译
计算与语言
2023-10-26 v2 人工智能
摘要
本项目介绍了一款超越常规工具的先进英译阿翻译器。利用 Helsinki transformer（MarianMT），我们的方法涉及在一个自行爬取的纯文学阿拉伯语数据集上微调。对照 Google Translate 的评估显示其在定性评估中持续表现更优。值得注意的是，它在文化敏感性与语境准确性方面表现出色。本研究强调了使用 Fusha 数据集的 Helsinki transformer 在英译阿翻译上的优越性。
引用
@article{arxiv.2310.13613,
title = {Hunayn: Elevating Translation Beyond the Literal},
author = {Nasser Almousa and Nasser Alzamil and Abdullah Alshehri and Ahmad Sait},
journal= {arXiv preprint arXiv:2310.13613},
year = {2023}
}