19世纪西班牙语的历史演变：语义位移检测

本文探讨了19世纪西班牙语文本中词语意义演变的问题，尤其关注拉美西班牙语，采用计算语言学技术。它聚焦于语义位移检测（SSD）任务，这对于理解在历史语境下的语言演变至关重要。研究聚焦于一组西班牙语目标词。为实现此目标，构建了19世纪西班牙语语料库，并开发了用于SSD任务的可定制管道。该管道帮助发现词语的不同意义，并使用微调的 BERT 类模型衡量其在两个语料库之间的语义变化，分别针对拉美西班牙语和通用西班牙语情况。结果提供了关于语言变化反映的文化和社会变迁的宝贵见解。