相关论文: English Russian Scientific Dictionary
In the artificial intelligence area, one of the ultimate goals is to make computers understand human language and offer assistance. In order to achieve this ideal, researchers of computer science have put forward a lot of models and…
There is a complex correlation among the data of scientific papers. The phenomenon reveals the data characteristics, laws, and correlations contained in the data of scientific and technological papers in specific fields, which can realize…
Translating biomedical ontologies is an important challenge, but doing it manually requires much time and money. We study the possibility to use open-source knowledge bases to translate biomedical ontologies. We focus on two aspects:…
Bilingual word embeddings, which representlexicons of different languages in a shared em-bedding space, are essential for supporting se-mantic and knowledge transfers in a variety ofcross-lingual NLP tasks. Existing approachesto training…
We release to the community six large-scale sense-annotated datasets in multiple language to pave the way for supervised multilingual Word Sense Disambiguation. Our datasets cover all the nouns in the English WordNet and their translations…
This note concerns a search for publications in which one can find statements that explain the concept of an operating system, reasons for introducing operating systems, a formalization of the concept of an operating system or theory about…
Publishing articles in high-impact English journals is difficult for scholars around the world, especially for non-native English-speaking scholars (NNESs), most of whom struggle with proficiency in English. In order to uncover the…
A method is described to empower students to efficiently perform general and literature searches using online resources. The method was tested on undergraduate and graduate students with varying backgrounds with scientific literature.…
As machine learning systems become ubiquitous, there has been a surge of interest in interpretable machine learning: systems that provide explanation for their outputs. These explanations are often used to qualitatively assess other…
This paper describes a new system for semi-automatically building, extending and managing a terminological thesaurus---a multilingual terminology dictionary enriched with relationships between the terms themselves to form a thesaurus. The…
The article describes the original method of creating a dictionary of abbreviations based on the Google Books Ngram Corpus. The dictionary of abbreviations is designed for Russian, yet as its methodology is universal it can be applied to…
We present RuSemShift, a large-scale manually annotated test set for the task of semantic change modeling in Russian for two long-term time period pairs: from the pre-Soviet through the Soviet times and from the Soviet through the…
We are proposing a simple, but efficient basic approach for a number of multilingual and cross-lingual language technology applications that are not limited to the usual two or three languages, but that can be applied with relatively little…
This paper presents a syntactic lexicon for English that was originally derived from the Oxford Advanced Learner's Dictionary and the Oxford Dictionary of Current Idiomatic English, and then modified and augmented by hand. There are more…
The main goal of this paper is to develop a spell checker module for clinical text in Russian. The described approach combines string distance measure algorithms with technics of machine learning embedding methods. Our overall precision is…
We develop and evaluate multilingual scientific documents similarity measurement models in this work. Such models can be used to find related works in different languages, which can help multilingual researchers find and explore papers more…
English Wikipedia has long been an important data source for much research and natural language machine learning modeling. The growth of non-English language editions of Wikipedia, greater computational resources, and calls for equity in…
Over 15 years of teaching, advising students and coordinating scientific research activities and projects in computer science, we have observed the difficulties of students to write scientific papers to present the results of their research…
Linking concepts and named entities to knowledge bases has become a crucial Natural Language Understanding task. In this respect, recent works have shown the key advantage of exploiting textual definitions in various Natural Language…
We describe a set of bilingual English--French and English--German parallel corpora in which the direction of translation is accurately and reliably annotated. The corpora are diverse, consisting of parliamentary proceedings, literary…