相关论文: Authorised Translations of Electronic Documents

Redactable signature allows anyone to remove parts of a signed message without invalidating the signature. The need to prove the validity of digital documents issued by governments is increasing. When governments disclose documents, they…

Our goal is to use formal methods to analyse normative documents written in English, such as privacy policies and service-level agreements. This requires the combination of a number of different elements, including information extraction…

The last decade has sparked several valiant efforts in deductive verification of distributed agreement protocols such as consensus and leader election. Oddly, there have been far fewer verification efforts that go beyond the core protocols…

While sign language translation systems promise to enhance deaf people's access to information and communication, they have been met with strong skepticism from deaf communities due to risks of misrepresenting and oversimplifying the…

This paper accompanies the software documentation data set for machine translation, a parallel evaluation data set of data originating from the SAP Help Portal, that we released to the machine translation community for research purposes. It…

The learning and assessment activities have undergone major changes due to the development of modern technologies. The computer-assisted learning and testing has proven a number of advantages in the development of modern educational system.…

Modern in-orbit satellites and other available remote sensing tools have generated a huge availability of public data waiting to be exploited in different formats hosted on different servers. In this context, ETL formalism becomes relevant…

Document-level machine translation conditions on surrounding sentences to produce coherent translations. There has been much recent work in this area with the introduction of custom model architectures and decoding algorithms. This paper…

Rules are pervasive in the law. In the context of computer engineering, the translation of legal text to algorithmic form is seemingly direct. In large part, law may be a ripe field for expert systems and machine learning. For engineers,…

Language barriers in scientific documents hinder the diffusion and development of science and technologies. However, prior efforts in translating such documents largely overlooked the information in layouts. To bridge the gap, we introduce…

Searching accounts for one of the most frequently performed computations over the Internet as well as one of the most important applications of outsourced computing, producing results that critically affect users' decision-making behaviors.…

It is the most effective way for quick translation of tremendous amount of explosively increasing science and technique information material to develop a practicable machine translation system and introduce it into translation practice.…

Document image classification is different from plain-text document classification and consists of classifying a document by understanding the content and structure of documents such as forms, emails, and other such documents. We show that…

In this work, we present SenTag, a lightweight web-based tool focused on semantic annotation of textual documents. The platform allows multiple users to work on a corpus of documents. The tool enables to tag a corpus of documents through an…

To achieve lightweight selective disclosure for protecting privacy of document holders, we propose an XML format for documents that can hide arbitrary elements using a cryptographic hash function and salts, which allows to be partially…

Existing summarization datasets come with two main drawbacks: (1) They tend to focus on overly exposed domains, such as news articles or wiki-like texts, and (2) are primarily monolingual, with few multilingual datasets. In this work, we…

The conspicuous lack of cloud-specific security certifications, in addition to the existing market fragmentation, hinder transparency and accountability in the provision and usage of European cloud services. Both issues ultimately reflect…

We present a method of automatic translation (French/English) of Complex Lexical Units (CLU) for aiming at extracting a bilingual lexicon. Our modular system is based on linguistic properties (compositionality, polysemy, etc.). Different…

This paper surveys the current state of the art in document automation (DA). The objective of DA is to reduce the manual effort during the generation of documents by automatically creating and integrating input from different sources and…

As the Internet help us cross language and cultural border by providing different types of translation tools, cross language plagiarism, also known as translation plagiarism are bound to arise. Especially among the academic works, such…