中文
相关论文

相关论文: Applying a Hybrid Query Translation Method to Japa…

200 篇论文

Conventional retrieval-augmented neural machine translation (RANMT) systems leverage bilingual corpora, e.g., translation memories (TMs). Yet, in many settings, monolingual corpora in the target language are often available. This work…

计算与语言 · 计算机科学 2025-10-02 Maxime Bouthors , Josep Crego , François Yvon

Texts and their translations are a rich linguistic resource that can be used to train and test statistics-based Machine Translation systems and many other applications. In this paper, we present a working system that can identify…

计算与语言 · 计算机科学 2007-05-23 Bruno Pouliquen , Ralf Steinberger , Camelia Ignat

Natural language processing is a prompt research area across the country. Parsing is one of the very crucial tool in language analysis system which aims to forecast the structural relationship among the words in a given sentence. Many…

计算与语言 · 计算机科学 2014-03-26 K. Sureka , K. G. Srinivasagan , S. Suganthi

The main issue in Cross Language Information Retrieval (CLIR) is the poor performance of retrieval in terms of average precision when compared to monolingual retrieval performance. The main reasons behind poor performance of CLIR are…

信息检索 · 计算机科学 2014-01-16 Saurabh Varshney , Jyoti Bajpai

Many multilingual NLP applications need to translate words between different languages, but cannot afford the computational expense of inducing or applying a full translation model. For these applications, we have designed a fast algorithm…

cmp-lg · 计算机科学 2008-02-03 I. Dan Melamed

The performance of a Statistical Machine Translation System (SMT) system is proportionally directed to the quality and length of the parallel corpus it uses. However for some pair of languages there is a considerable lack of them. The long…

计算与语言 · 计算机科学 2012-11-20 Jessica C. Ramírez , Yuji Matsumoto

Our method for multi-lingual geoparsing uses monolingual tools and resources along with machine translation and alignment to return location words in many languages. Not only does our method save the time and cost of developing geoparsers…

计算与语言 · 计算机科学 2015-11-09 Xu Chen , Han Zhang , Judith Gelernter

Automatic patent summarization approaches that help in the patent analysis and comprehension procedure are in high demand due to the colossal growth of innovations. The development of natural language processing (NLP), text mining, and deep…

计算与语言 · 计算机科学 2025-06-17 Nevidu Jayatilleke , Ruvan Weerasinghe

Machine translation has become a critical tool in bridging linguistic gaps, especially between languages as diverse as English and Hindi. This paper comprehensively evaluates various machine translation models for translating between…

计算与语言 · 计算机科学 2025-05-27 Ahan Prasannakumar Shetty

This paper addresses the limitations of traditional keyword-based search in understanding user intent and introduces a novel hybrid search approach that leverages the strengths of non-semantic search engines, Large Language Models (LLMs),…

信息检索 · 计算机科学 2024-09-09 Aman Ahluwalia , Bishwajit Sutradhar , Karishma Ghosh , Indrapal Yadav , Arpan Sheetal , Prashant Patil

With the democratization of e-commerce platforms, an increasingly diversified user base is opting to shop online. To provide a comfortable and reliable shopping experience, it's important to enable users to interact with the platform in the…

计算与语言 · 计算机科学 2022-08-09 Mandar Kulkarni , Nikesh Garera

This paper describes a new method to extract relevant keywords from patent claims, as part of the task of retrieving other patents with similar claims (search for prior art). The method combines a qualitative analysis of the writing style…

信息检索 · 计算机科学 2019-06-19 Julien Rossi , Matthias Wirth , Evangelos Kanoulas

Question answering (QA) in English has been widely explored, but multilingual datasets are relatively new, with several methods attempting to bridge the gap between high- and low-resourced languages using data augmentation through…

计算与语言 · 计算机科学 2021-06-01 Arnab Debnath , Navid Rajabi , Fardina Fathmiul Alam , Antonios Anastasopoulos

With the increasing accessibility and utilization of multilingual documents, Cross-Lingual Information Retrieval (CLIR) has emerged as an important research area. Conventionally, CLIR tasks have been conducted under settings where the…

信息检索 · 计算机科学 2026-04-08 Seongtae Hong , Youngjoon Jang , Jungseob Lee , Hyeonseok Moon , Heuiseok Lim

Parallel sentence extraction is a task addressing the data sparsity problem found in multilingual natural language processing applications. We propose a bidirectional recurrent neural network based approach to extract parallel sentences…

计算与语言 · 计算机科学 2018-08-28 Francis Grégoire , Philippe Langlais

This paper illustrates our approach to the shared task on large-scale multilingual machine translation in the sixth conference on machine translation (WMT-21). This work aims to build a single multilingual translation system with a…

计算与语言 · 计算机科学 2021-09-21 Baohao Liao , Shahram Khadivi , Sanjika Hewavitharana

The word order between source and target languages significantly influences the translation quality in machine translation. Preordering can effectively address this problem. Previous preordering methods require a manual feature design,…

计算与语言 · 计算机科学 2018-05-28 Yuki Kawara , Chenhui Chu , Yuki Arase

Query expansion is an effective approach for mitigating vocabulary mismatch between queries and documents in information retrieval. One recent line of research uses language models to generate query-related contexts for expansion. Along…

计算与语言 · 计算机科学 2022-10-14 Linqing Liu , Minghan Li , Jimmy Lin , Sebastian Riedel , Pontus Stenetorp

In this paper, an extended combined approach of phrase based statistical machine translation (SMT), example based MT (EBMT) and rule based MT (RBMT) is proposed to develop a novel hybrid data driven MT system capable of outperforming the…

计算与语言 · 计算机科学 2017-05-09 Omkar Dhariya , Shrikant Malviya , Uma Shanker Tiwary

Query expansion is a well known method to improve the performance of information retrieval systems. In this work we have tested different approaches to extract the candidate query terms from the top ranked documents returned by the…

信息检索 · 计算机科学 2008-12-18 José R. Pérez-Agüera , Lourdes Araujo