中文

叙事中的视角追踪

cmp-lg 2008-02-03 v1 计算与语言

摘要

第三人称小说叙事文本不仅包含客观叙述事件的段落,还包含呈现人物思想、感知和内在状态的段落。此类段落采取人物的“心理视角”。语言理解者必须确定当前的心理视角,以区分人物信念与故事事实,正确地将信念及其他态度归因于其来源,并理解句子之间的 discourse 关系。追踪心理视角并非简单问题,因为许多句子未明确标记视角,而句子视角是客观的还是人物的(以及是哪个人物的)常常取决于其出现的语境。追踪心理视角是本文所 addressed 的问题。本文提出的方法是通过对自然叙事的广泛检视,寻找作者操控视角的规律性模式,并基于发现的规律性模式开发跟踪视角的算法。本文呈现了该算法,给出了实现系统的演示,并描述了一些初步实证研究的结果,这些结果为该算法提供了支持。

关键词

引用

@article{arxiv.cmp-lg/9407019,
  title  = {Tracking Point of View in Narrative},
  author = {Janyce M. Wiebe},
  journal= {arXiv preprint arXiv:cmp-lg/9407019},
  year   = {2008}
}

备注

55 pages, uuencoded compressed ps, appears in Computational Linguistics 20:2, pp. 233-287 (electronic version does not reflect all copy-editing changes)