中文

面向失语患者的配字媒体适配:持续的可及性障碍与新兴设计实践

人机交互 2025-06-27 v1

摘要

通过电视、笔记本和智能手机观看字幕的行为,可能使基于复杂可及性需求的人群受到边缘化。当前面向所有人的“一刀切”字幕方法已不再适用,需探索如何使其针对个体用户的情境、内容与消费习惯进行个性化适配。例如,失语患者在理解字幕文本方面面临诸多挑战。我们视身为行动号召,倡导更具包容性的实践,关注如何将失语患者的思想与意见纳入媒体研究。我们的工作探索如何为失语患者开发未来媒体解决方案,以创造更具包容性的观看环境。我们认为,关键在于合适的原型设计工具与方法,以确保在系统设计过程中实现公平的包容。

关键词

引用

@article{arxiv.2506.21201,
  title  = {Subtitled Media Adaptations for People with Aphasia: Ongoing Accessibility Barriers and Emerging Design Practices},
  author = {Zihao You and Michael Crabb},
  journal= {arXiv preprint arXiv:2506.21201},
  year   = {2025}
}

备注

3 pages, 1 figure, Access InContext Workshop at CHI 2025 on 26th of April