中文

支持法律阅读与写作的界面设计:来自法律专家访谈的见解

人机交互 2025-09-30 v1

摘要

法律专业人士花费大量时间阅读、写作和解释复杂文档,但研究尚未充分掌握他们如何处理这些任务,或他们对略读和写作支持工具的期望。为了考察对新兴工具的实践和看法,我们采访了 22 位法律专业人士,了解他们的工作流程、面临的挑战和技术使用情况。在每次访谈中,我们利用了基于人机交互(HCI)的略读和写作原型,这些原型能够呈现跨文档的涌现关系,并支持 AI 弹性交互(注意、判断模型错误或意外行为并从中恢复);参与者完成了一项情境契合度评估,以评估他们是否以及如何使用这些工具、适用于哪些文档类型以及在其工作的哪个阶段使用。我们的分析详细说明了工作流程中的局限性和挑战、针对 AI 弹性界面的特定领域反馈,以及法律技术设计方面的专家见解。这些发现为开发面向法律专业人士的阅读和写作支持技术的技术设计师,以及寻求同行知情的工具整合策略的法律专业人士提供了可操作的指导。

关键词

引用

@article{arxiv.2509.24854,
  title  = {Interface Design to Support Legal Reading and Writing: Insights from Interviews with Legal Experts},
  author = {Chelse Swoopes and Ziwei Gu and Elena L. Glassman},
  journal= {arXiv preprint arXiv:2509.24854},
  year   = {2025}
}