中文

爱因斯坦是否“本土化”了希尔伯特关于广义相对论场方程的最终形式?

物理学史与哲学 2014-12-12 v2

摘要

爱因斯坦的传记作者 Albrecht Fölsing 解释道:爱因斯坦于 1915 年 11 月 25 日提出了他的场方程,但六天前,即 11 月 20 日,希尔伯特已经推导出了爱因斯坦长期寻找的相同场方程。11 月 18 日,希尔伯特给爱因斯坦寄去了一封附有某种草稿的信,Fölsing 关于这个可能的草稿问道:“爱因斯坦在浏览这篇论文时,是否发现了他自己方程中仍然缺失的项,从而‘本土化’(nostrified)了希尔伯特的成果?”历史证据支持这样一种情景:爱因斯坦通过“浏览”他自己先前的工作发现了他的最终场方程。1915 年 11 月 4 日,爱因斯坦写出了引力场的分量,并表明引力场中的质点在时空中沿测地线运动,其方程用 Christoffel 符号表示。爱因斯坦发现使用 Christoffel 符号作为引力场的分量是有利的。爱因斯坦基本上在 1912 年就已经拥有了场方程,但没有认识到 Christoffel 符号作为引力场分量的形式重要性。爱因斯坦可能是通过操作他自己(1915 年 11 月 4 日)的方程找到了广义协变场方程的最终形式。其他历史学家的发现似乎支持爱因斯坦并未“本土化”希尔伯特的情景。

关键词

引用

@article{arxiv.1412.1816,
  title  = {Did Einstein "Nostrify" Hilbert's Final Form of the Field Equations for General Relativity?},
  author = {Galina Weinstein},
  journal= {arXiv preprint arXiv:1412.1816},
  year   = {2014}
}