面向跨文化 Codenames 沟通的理性言行:提高高效跨文化沟通
计算与语言
2024-08-12 v1
摘要
文化差异在共同认知中可能导致沟通中的实用主义失败和误解。我们开发的方法叫做Rational Speech Acts for Cross-Cultural Communication (RSA+C3),用于解决跨文化共同认知差异。为衡量我们方法的成功效果,我们在Codenames Duet的协作指代游戏中研究RSA+C3,并展示我们的方法成功提高了来自不同文化的模拟玩家之间的协作。我们的贡献有三点:(1)使用对比学习创建Codenames玩家,通过LLM提示实现与人类游戏模式一致;(2)研究在我们训练的模型中反映的文化差异引起的共同认知差异;(3)演示我们方法RSA+C3能够通过推断社会文化背景来缓解游戏中跨文化沟通。我们的代码已公开于github.com/icwhite/codenames。
引用
@article{arxiv.2408.04900,
title = {Communicate to Play: Pragmatic Reasoning for Efficient Cross-Cultural Communication in Codenames},
author = {Isadora White and Sashrika Pandey and Michelle Pan},
journal= {arXiv preprint arXiv:2408.04900},
year = {2024}
}