连接诸国：量化多语者在社交媒体交流中的作用
社会与信息网络
2023-04-11 v1 计算与语言
摘要
社交媒体使得从梗图到社会运动等各类信息得以快速传播。然而，关于信息如何跨越语言边界，人们知之甚少。我们在欧洲 Twitter 网络上应用因果推断技术，量化多语用户在跨语言信息交换中的结构角色与传播影响力。总体而言，多语者扮演着关键角色；以多种语言发帖使中介中心性提升 13%，而拥有一个多语网络邻居使单语者分享来自另一种语言的域名和标签的几率分别提高 16 倍和 4 倍。我们进一步表明，多语者在扩散其单语同胞较难获取的信息（如来自遥远国家的资讯，以及关于地区政治、新兴社会运动和就业机会的内容）方面具有更大影响。通过凸显跨境信息交换，本研究揭示了信息和思想如何在全球传播的一个关键组成部分。
引用
@article{arxiv.2304.03797,
title = {Bridging Nations: Quantifying the Role of Multilinguals in Communication on Social Media},
author = {Julia Mendelsohn and Sayan Ghosh and David Jurgens and Ceren Budak},
journal= {arXiv preprint arXiv:2304.03797},
year = {2023}
}
备注
ICWSM 2023 (please cite accordingly); see https://github.com/juliamendelsohn/bridging-nations for data, models, and code