面向汉语的附置词超级语义
计算与语言
2019-04-25 v1
摘要
本研究将附置词与格超级语义语义网络(SNACS)标注适配于汉语，并证明相同的超级语义类别适用于汉语附置词语义。我们标注了《小王子》的 15 章，取得了高标注者间一致性。该平行语料库揭示了两种语言附置词在识解上的差异，即若干在汉语中频繁而在英语语料库中罕见或未出现的识解。该标注语料库可进一步支持汉语附置词的自动消歧，且两语言间共通的超级语义词表可潜在服务于机器翻译等跨语言任务。
引用
@article{arxiv.1812.02317,
title = {Adpositional Supersenses for Mandarin Chinese},
author = {Yilun Zhu and Yang Liu and Siyao Peng and Austin Blodgett and Yushi Zhao and Nathan Schneider},
journal= {arXiv preprint arXiv:1812.02317},
year = {2019}
}
备注
4 pages