相关论文: Methods and Tools for Building the Catalan WordNet

This paper summarises a set of methodologies and techniques for the fast construction of multilingual WordNets. The English WordNet is used in this approach as a backbone for Catalan and Spanish WordNets and as a lexical knowledge resource…

This paper explores the automatic construction of a multilingual Lexical Knowledge Base from preexisting lexical resources. First, a set of automatic and complementary techniques for linking Spanish words collected from monolingual and…

Language resources are necessary for language processing,but building them is costly, involves many researches from different areas and needs constant updating. In this paper, we describe the crosslingual framework used for developing the…

Manually constructing a Wordnet is a difficult task, needing years of experts' time. As a first step to automatically construct full Wordnets, we propose approaches to generate Wordnet synsets for languages both resource-rich and…

In this work, we introduce sequence-to-sequence language resources for Catalan, a moderately under-resourced language, towards two tasks, namely: Summarization and Machine Translation (MT). We present two new abstractive summarization…

Automatic lexical simplification is a task to substitute lexical items that may be unfamiliar and difficult to understand with easier and more common words. This paper presents the description and analysis of two novel datasets for lexical…

Dictionaries and phrase tables are the basis of modern statistical machine translation systems. This paper develops a method that can automate the process of generating and extending dictionaries and phrase tables. Our method can translate…

In this paper we propose an analysis and an upgrade of WordNet's top-level synset taxonomy. We briefly review WordNet and identify its main semantic limitations. Some principles from a forthcoming OntoClean methodology are applied to the…

This paper examines approaches to generate lexical resources for endangered languages. Our algorithms construct bilingual dictionaries and multilingual thesauruses using public Wordnets and a machine translator (MT). Since our work relies…

This article explores into the intricate design and meticulous construction of a digital platform aimed at revolutionizing early-age English education, particularly for Spanish-speaking children. The focus of this work used an innovative…

At present, automatic discourse analysis is a relevant research topic in the field of NLP. However, discourse is one of the phenomena most difficult to process. Although discourse parsers have been already developed for several languages,…

Wordnets are rich lexico-semantic resources. Linked wordnets are extensions of wordnets, which link similar concepts in wordnets of different languages. Such resources are extremely useful in many Natural Language Processing (NLP)…

This paper describes a new system for semi-automatically building, extending and managing a terminological thesaurus---a multilingual terminology dictionary enriched with relationships between the terms themselves to form a thesaurus. The…

We are developing the method to start new instances of NELL in various languages and develop then NELL multilingualism. We base our method on our experience on NELL Portuguese and NELL French. This reports explain our method and develops…

Semantic knowledge can be a great asset to natural language processing systems, but it is usually hand-coded for each application. Although some semantic information is available in general-purpose knowledge bases such as WordNet and Cyc,…

Manual ontology construction takes time, resources, and domain specialists. Supporting a component of this process for automation or semi-automation would be good. This project and dissertation provide a Formal Concept Analysis and WordNet…

This paper presents preliminary results of Croatian syllable networks analysis. Syllable network is a network in which nodes are syllables and links between them are constructed according to their connections within words. In this paper we…

We present a computationally-grounded word similarity dataset based on two well-known Natural Language Processing resources; text corpora and knowledge bases. This dataset aims to fulfil a gap in psycholinguistic research by providing a…

This paper explores the automatic construction of a multilingual Lexical Knowledge Base from pre-existing lexical resources. We present a new and robust approach for linking already existing lexical/semantic hierarchies. We used a…

It is very costly to build up lexical resources and domain ontologies. Especially when confronted with a new application domain lexical gaps and a poor coverage of domain concepts are a problem for the successful exploitation of natural…