中文

使用松弛标记映射多语言层级结构

计算与语言 2007-05-23 v1

摘要

本文探讨了从已有词汇资源自动构建多语言词汇知识库。我们提出了一种新颖且鲁棒的方法来链接已存在的词汇/语义层级结构。我们使用约束满足算法(松弛标记)从双语词典提出的所有候选译文中,为从西班牙语单语词典自动导出的分类体系中每个义项选出正确的英文 WordNet 同义词集。尽管平均而言,分类体系中每个义项有 15 个可能的 WordNet 连接,该方法仍达到了超过 80% 的准确率。最后,我们还提出了几种应用该技术来丰富和改进现有词汇数据库的途径。

关键词

引用

@article{arxiv.cs/9906025,
  title  = {Mapping Multilingual Hierarchies Using Relaxation Labeling},
  author = {J. Daude and L. Padro and G. Rigau},
  journal= {arXiv preprint arXiv:cs/9906025},
  year   = {2007}
}

备注

8 pages. 1 eps figure