相关论文: A Czech Morphological Lexicon
Contemporary deep learning models effectively handle languages with diverse morphology despite not being directly integrated into them. Morphology and word order are closely linked, with the latter incorporated into transformer-based models…
The statistical properties of letters frequencies in European literature texts are investigated. The determination of logarithmic dependence of letters sequence for one-language and two-language texts are examined. The pare of languages is…
We consider in general two-block substitutions and their fixed points. We prove that some of them have a simple structure: their fixed points are morphic sequences. Others are intrinsically more complex, such as the Kolakoski sequence. We…
We present an open source morphological analyzer for Japanese nouns, verbs and adjectives. The system builds upon the morphological analyzing capabilities of MeCab to incorporate finer details of classification such as politeness, tense,…
Morphologically rich languages pose difficulties to machine translation. Machine translation engines that rely on statistical learning from parallel training data, such as state-of-the-art neural systems, face challenges especially with…
We present a method for classifying syntactic errors in learner language, namely errors whose correction alters the morphosyntactic structure of a sentence. The methodology builds on the established Universal Dependencies syntactic…
In this paper we present a lexicon-based approach to the problem of morphological processing. Full-form words, lemmas and grammatical tags are interconnected in a DAWG. Thus, the process of analysis/synthesis is reduced to a search in the…
This paper demonstrates how a (multi-tape) two-level formalism can be used to write two-level grammars for Arabic non-linear morphology using a high level, but computationally tractable, notation. Three illustrative grammars are provided…
The paper presents a prototype lexicalist Machine Translation system (based on the so-called `Shake-and-Bake' approach of Whitelock (1992) consisting of an analysis component, a dynamic bilingual lexicon, and a generation component, and…
This paper discusses two approaches to the diachronic normalization of Polish texts: a rule-based solution that relies on a set of handcrafted patterns, and a neural normalization model based on the text-to-text transfer transformer…
We propose a novel approach to translating from a morphologically complex language. Unlike previous research, which has targeted word inflections and concatenations, we focus on the pairwise relationship between morphologically related…
I describe a compiler and development environment for feature-augmented two-level morphology rules integrated into a full NLP system. The compiler is optimized for a class of languages including many or most European ones, and for rapid…
A line of a bilingual document page may contain text words in regional language and numerals in English. For Optical Character Recognition (OCR) of such a document page, it is necessary to identify different script forms before running an…
We are developing electronic dictionaries and transducers for the automatic processing of the Albanian Language. We will analyze the words inside a linear segment of text. We will also study the relationship between units of sense and units…
This paper demonstrates how the challenging problem of the Arabic broken plural and diminutive can be handled under a multi-tape two-level model, an extension to two-level morphology.
We first present our view of detection and correction of syntactic errors. We then introduce a new correction method, based on heuristic criteria used to decide which correction should be preferred. Weighting of these criteria leads to a…
In this paper we present Morphy, an integrated tool for German morphology, part-of-speech tagging and context-sensitive lemmatization. Its large lexicon of more than 320,000 word forms plus its ability to process German compound nouns…
This work aims to provide an overview on the open-source multilanguage tool called StyloMetrix. It offers stylometric text representations that cover various aspects of grammar, syntax and lexicon. StyloMetrix covers four languages: Polish…
This is a chapter in an upcoming book on aperiodic order. We go over different versions of tiling cohomology (\v Cech, pattern-equivariant, PV, quotient) with emphasis on the inverse limit constructions used to compute these cohomologies.…
This paper presents a study of the approaches in the state-of-the-art in the field of pathological speech signal analysis with a special focus on parametrization techniques. It provides a description of 92 speech features where some of them…