相关论文: Classifiers in Japanese-to-English Machine Transla…

In this paper we present an approach for estimating the quality of machine translation system. There are various methods for estimating the quality of output sentences, but in this paper we focus on Na\"ive Bayes classifier to build model…

Is preferred tokenization for humans also preferred for machine-learning (ML) models? This study examines the relations between preferred tokenization for humans (appropriateness and readability) and one for ML models (performance on an NLP…

Transfer Learning (TL) aims to transfer knowledge acquired in one problem, the source problem, onto another problem, the target problem, dispensing with the bottom-up construction of the target model. Due to its relevance, TL has gained…

Automatic scoring system is extremely complex for any language. Because natural language itself is a complex model. When we evaluate articles generated by natural language, we need to view the articles from many dimensions such as word…

In this paper we present our work on a case study on Statistical Machine Translation (SMT) and Rule based machine translation (RBMT) for translation from English to Malayalam and Malayalam to English. One of the motivations of our study is…

As NLP tools become ubiquitous in today's technological landscape, they are increasingly applied to languages with a variety of typological structures. However, NLP research does not focus primarily on typological differences in its…

Multilingual toxicity detection remains a significant challenge due to the scarcity of training data and resources for many languages. While prior work has leveraged the translate-test paradigm to support cross-lingual transfer across a…

While traditional corpus-level evaluation metrics for machine translation (MT) correlate well with fluency, they struggle to reflect adequacy. Model-based MT metrics trained on segment-level human judgments have emerged as an attractive…

Cross-lingual text classification leverages text classifiers trained in a high-resource language to perform text classification in other languages with no or minimal fine-tuning (zero/few-shots cross-lingual transfer). Nowadays,…

Starting from the 1950s, Machine Translation (MT) was challenged by different scientific solutions, which included rule-based methods, example-based and statistical models (SMT), to hybrid models, and very recent years the neural models…

Unsupervised neural machine translation (NMT) is a recently proposed approach for machine translation which aims to train the model without using any labeled data. The models proposed for unsupervised NMT often use only one shared encoder…

This paper outlines a theoretical framework using which different automatic metrics can be designed for evaluation of Machine Translation systems. It introduces the concept of {\em cognitive ease} which depends on {\em adequacy} and {\em…

Machine translation (MT) is an important sub-field of natural language processing that aims to translate natural languages using computers. In recent years, end-to-end neural machine translation (NMT) has achieved great success and has…

The University of Cambridge submission to the WMT18 news translation task focuses on the combination of diverse models of translation. We compare recurrent, convolutional, and self-attention-based neural models on German-English,…

This paper introduces WeChat AI's participation in WMT 2021 shared news translation task on English->Chinese, English->Japanese, Japanese->English and English->German. Our systems are based on the Transformer (Vaswani et al., 2017) with…

Most of the existing Neural Machine Translation (NMT) models focus on the conversion of sequential data and do not directly use syntactic information. We propose a novel end-to-end syntactic NMT model, extending a sequence-to-sequence model…

This article offers an empirical study on the different ways of encoding Chinese, Japanese, Korean (CJK) and English languages for text classification. Different encoding levels are studied, including UTF-8 bytes, characters, words,…

Transformer-based entity matching methods have significantly moved the state of the art for less-structured matching tasks such as matching product offers in e-commerce. In order to excel at these tasks, Transformer-based matching methods…

We propose a neural machine translation (NMT) approach that, instead of pursuing adequacy and fluency ("human-oriented" quality criteria), aims to generate translations that are best suited as input to a natural language processing…

Over the past two decades machine learning has permeated almost every realm of technology. At the same time, many researchers have begun using category theory as a unifying language, facilitating communication between different scientific…