中文
相关论文

相关论文: Can ChatGPT Really Understand Modern Chinese Poetr…

200 篇论文

Machine translation (MT) has historically faced significant challenges when applied to literary works, particularly in the domain of poetry translation. The advent of Large Language Models such as ChatGPT holds potential for innovation in…

计算与语言 · 计算机科学 2024-06-06 Shanshan Wang , Derek F. Wong , Jingming Yao , Lidia S. Chao

Different from the traditional translation tasks, classical Chinese poetry translation requires both adequacy and fluency in translating culturally and historically significant content and linguistic poetic elegance. Large language models…

计算与语言 · 计算机科学 2024-12-31 Andong Chen , Lianzhang Lou , Kehai Chen , Xuefeng Bai , Yang Xiang , Muyun Yang , Tiejun Zhao , Min Zhang

Poetry is one of the most important art forms of human languages. Recently many studies have focused on incorporating some linguistic features of poetry, such as style and sentiment, into its understanding or generation system. However,…

计算与语言 · 计算机科学 2021-06-04 Wenhao Li , Fanchao Qi , Maosong Sun , Xiaoyuan Yi , Jiarui Zhang

ChatGPT's proficiency in handling modern standard languages suggests potential for its use in understanding ancient Chinese. This paper explores ChatGPT's capabilities on ancient Chinese via two tasks: translating ancient Chinese to modern…

计算与语言 · 计算机科学 2024-02-26 Shijing Si , Siqing Zhou , Le Tang , Xiaoqing Cheng , Yugui Zhang

The development of large language models (LLMs) such as ChatGPT has brought a lot of attention recently. However, their evaluation in the benchmark academic datasets remains under-explored due to the difficulty of evaluating the generative…

Recently, ChatGPT has attracted great attention, as it can generate fluent and high-quality responses to human inquiries. Several prior studies have shown that ChatGPT attains remarkable generation ability compared with existing models.…

计算与语言 · 计算机科学 2023-03-03 Qihuang Zhong , Liang Ding , Juhua Liu , Bo Du , Dacheng Tao

The birth and rapid development of large language models (LLMs) have caused quite a stir in the field of literature. Once considered unattainable, AI's role in literary creation is increasingly becoming a reality. In genres such as poetry,…

计算与语言 · 计算机科学 2024-09-12 Cheng Zhao , Bin Wang , Zhen Wang

The rapid development of advanced large language models (LLMs) has made AI-generated text indistinguishable from human-written text. Previous work on detecting AI-generated text has made effective progress, but has not involved modern…

计算与语言 · 计算机科学 2025-09-03 Shanshan Wang , Junchao Wu , Fengying Ye , Jingming Yao , Lidia S. Chao , Derek F. Wong

Previous detection studies have shown that LLMs cannot be effectively used as detectors, but these studies have not addressed modern Chinese poetry. Moreover, no relevant research has explored the performance of LLMs in detecting modern…

计算与语言 · 计算机科学 2026-05-22 Shanshan Wang , Fengying Ye , Hanjia Lyu , Caiwen Gou , Junchao Wu , Jingming Yao , Chengzhong Xu , Jiebo Luo , Derek F. Wong

The recently released ChatGPT has demonstrated surprising abilities in natural language understanding and natural language generation. Machine translation relies heavily on the abilities of language understanding and generation. Thus, in…

计算与语言 · 计算机科学 2023-04-24 Yuan Gao , Ruili Wang , Feng Hou

Recent development of large language models (LLMs), such as ChatGPT has been widely applied to a wide range of software engineering tasks. Many papers have reported their analysis on the potential advantages and limitations of ChatGPT for…

软件工程 · 计算机科学 2023-09-18 Priyanka Mudgal , Rita Wouhaybi

Generating poetry has become a popular application of LLMs, perhaps especially of OpenAI's widely-used chatbot ChatGPT. What kind of poet is ChatGPT? Does ChatGPT have its own poetic style? Can it successfully produce poems in different…

计算与语言 · 计算机科学 2024-11-01 Melanie Walsh , Anna Preus , Elizabeth Gronski

ChatGPT, as a recently launched large language model (LLM), has shown superior performance in various natural language processing (NLP) tasks. However, two major limitations hinder its potential applications: (1) the inflexibility of…

计算与语言 · 计算机科学 2023-09-20 Yucheng Shi , Hehuan Ma , Wenliang Zhong , Qiaoyu Tan , Gengchen Mai , Xiang Li , Tianming Liu , Junzhou Huang

ChatGPT has shown its great power in text processing, including its reasoning ability from text reading. However, there has not been any direct comparison between human readers and ChatGPT in reasoning ability related to text reading. This…

计算与语言 · 计算机科学 2023-11-20 Tongquan Zhou , Yao Zhang , Siyi Cao , Yulu Li , Tao Wang

ChatGPT has been demonstrated to possess significant capabilities in generating intricate, human-like text, and recent studies have established that its performance in theory of mind tasks is comparable to that of a nine-year-old child.…

计算与语言 · 计算机科学 2024-09-25 Siyi Cao , Yizhong Xu , Tongquan Zhou , Siruo Zhou

With ChatGPT under the spotlight, utilizing large language models (LLMs) to assist academic writing has drawn a significant amount of debate in the community. In this paper, we aim to present a comprehensive study of the detectability of…

计算与语言 · 计算机科学 2024-03-19 Zeyan Liu , Zijun Yao , Fengjun Li , Bo Luo

Large language models such as ChatGPT are increasingly explored in medical domains. However, the absence of standard guidelines for performance evaluation has led to methodological inconsistencies. This study aims to summarize the available…

统计方法学 · 统计学 2024-03-12 Qiuhong Wei , Zhengxiong Yao , Ying Cui , Bo Wei , Zhezhen Jin , Ximing Xu

Existing research indicates that machine translations (MTs) of literary texts are often unsatisfactory. MTs are typically evaluated using automated metrics and subjective human ratings, with limited focus on stylistic features. Evidence is…

计算与语言 · 计算机科学 2025-11-26 Xiaofang Yao , Yong-Bin Kang , Anthony McCosker

We aim at segmenting words in the Complete Tang Poems (CTP). Although it is possible to do some research about CTP without doing full-scale word segmentation, we must move forward to word-level analysis of CTP for conducting advanced…

计算与语言 · 计算机科学 2019-08-29 Chao-Lin Liu

Email continues to be a pivotal and extensively utilized communication medium within professional and commercial domains. Nonetheless, the prevalence of spam emails poses a significant challenge for users, disrupting their daily routines…

计算与语言 · 计算机科学 2025-02-13 Shijing Si , Yuwei Wu , Le Tang , Yugui Zhang , Jedrek Wosik , Qinliang Su
‹ 上一页 1 2 3 10 下一页 ›