中文
相关论文

相关论文: Enhancing Machine Translation through Advanced In-…

200 篇论文

As a type of figurative language, an East Asian idiom condenses rich cultural background into only a few characters. Translating such idioms is challenging for human translators, who often resort to choosing a context-aware translation from…

计算与语言 · 计算机科学 2024-10-03 Kenan Tang , Peiyang Song , Yao Qin , Xifeng Yan

While Neural Machine Translation (NMT) represents the leading approach to Machine Translation (MT), the outputs of NMT models still require translation post-editing to rectify errors and enhance quality under critical settings. In this…

计算与语言 · 计算机科学 2023-10-25 Vikas Raunak , Amr Sharaf , Yiren Wang , Hany Hassan Awadallah , Arul Menezes

We propose In-Context Translation (ICT), a general learning framework to unify visual recognition (e.g., semantic segmentation), low-level image processing (e.g., denoising), and conditional image generation (e.g., edge-to-image synthesis).…

计算机视觉与模式识别 · 计算机科学 2024-11-07 Han Xue , Qianru Sun , Li Song , Wenjun Zhang , Zhiwu Huang

This study presents a comprehensive evaluation of GPT-4's translation capabilities compared to human translators of varying expertise levels. Through systematic human evaluation using the MQM schema, we assess translations across three…

计算与语言 · 计算机科学 2024-11-22 Jianhao Yan , Pingchuan Yan , Yulong Chen , Jing Li , Xianchao Zhu , Yue Zhang

Simultaneous Machine Translation (SiMT) aims to yield a real-time partial translation with a monotonically growing the source-side context. However, there is a counterintuitive phenomenon about the context usage between training and…

计算与语言 · 计算机科学 2023-11-14 Meizhi Zhong , Lemao Liu , Kehai Chen , Mingming Yang , Min Zhang

Large language models have shown tremendous performance in a variety of tasks. In-context learning -- the ability to improve at a task after being provided with a number of demonstrations -- is seen as one of the main contributors to their…

计算与语言 · 计算机科学 2023-05-23 Julian Coda-Forno , Marcel Binz , Zeynep Akata , Matthew Botvinick , Jane X. Wang , Eric Schulz

We investigate the use of extended context in attention-based neural machine translation. We base our experiments on translated movie subtitles and discuss the effect of increasing the segments beyond single translation units. We study the…

计算与语言 · 计算机科学 2017-08-22 Jörg Tiedemann , Yves Scherrer

Fine-tuning Large Language Models (LLMs) typically involves updating at least a few billions of parameters. A more parameter-efficient approach is Prompt Tuning (PT), which updates only a few learnable tokens, and differently, In-Context…

计算与语言 · 计算机科学 2024-10-23 Tsachi Blau , Moshe Kimhi , Yonatan Belinkov , Alexander Bronstein , Chaim Baskin

Most existing document-level neural machine translation (NMT) models leverage a fixed number of the previous or all global source sentences to handle the context-independent problem in standard NMT. However, the translating of each source…

计算与语言 · 计算机科学 2021-10-08 Linlin Zhang

This report provides a preliminary evaluation of ChatGPT for machine translation, including translation prompt, multilingual translation, and translation robustness. We adopt the prompts advised by ChatGPT to trigger its translation ability…

计算与语言 · 计算机科学 2023-11-03 Wenxiang Jiao , Wenxuan Wang , Jen-tse Huang , Xing Wang , Shuming Shi , Zhaopeng Tu

Multilingual generative models obtain remarkable cross-lingual in-context learning capabilities through pre-training on large-scale corpora. However, they still exhibit a performance bias toward high-resource languages and learn isolated…

计算与语言 · 计算机科学 2024-06-13 Chong Li , Shaonan Wang , Jiajun Zhang , Chengqing Zong

In-context learning (ICL) is a new paradigm for natural language processing that utilizes Generative Pre-trained Transformer (GPT)-like models. This approach uses prompts that include in-context demonstrations to generate the corresponding…

计算与语言 · 计算机科学 2024-01-24 Momin Abbas , Yi Zhou , Parikshit Ram , Nathalie Baracaldo , Horst Samulowitz , Theodoros Salonidis , Tianyi Chen

Compared to sentence-level systems, document-level neural machine translation (NMT) models produce a more consistent output across a document and are able to better resolve ambiguities within the input. There are many works on…

计算与语言 · 计算机科学 2023-06-09 Christian Herold , Hermann Ney

Root Cause Analysis (RCA) plays a pivotal role in the incident diagnosis process for cloud services, requiring on-call engineers to identify the primary issues and implement corrective actions to prevent future recurrences. Improving the…

计算与语言 · 计算机科学 2024-01-26 Xuchao Zhang , Supriyo Ghosh , Chetan Bansal , Rujia Wang , Minghua Ma , Yu Kang , Saravan Rajmohan

Through the development of neural machine translation, the quality of machine translation systems has been improved significantly. By exploiting advancements in deep learning, systems are now able to better approximate the complex mapping…

计算与语言 · 计算机科学 2018-08-03 Jan Niehues , Ngoc-Quan Pham , Thanh-Le Ha , Matthias Sperber , Alex Waibel

When adapting large language models (LLMs) to a specific downstream task, two primary approaches are commonly employed: (1) prompt engineering, often with in-context few-shot learning, leveraging the model's inherent generalization…

机器学习 · 计算机科学 2025-12-24 Jorg Bornschein , Clare Lyle , Yazhe Li , Amal Rannen-Triki , Xu Owen He , Razvan Pascanu

Cognitive psychology delves on understanding perception, attention, memory, language, problem-solving, decision-making, and reasoning. Large language models (LLMs) are emerging as potent tools increasingly capable of performing human-level…

计算与语言 · 计算机科学 2023-04-13 Sifatkaur Dhingra , Manmeet Singh , Vaisakh SB , Neetiraj Malviya , Sukhpal Singh Gill

In-context machine translation (MT) with large language models (LLMs) is a promising approach for low-resource MT, as it can readily take advantage of linguistic resources such as grammar books and dictionaries. Such resources are usually…

计算与语言 · 计算机科学 2025-05-30 Renhao Pei , Yihong Liu , Peiqin Lin , François Yvon , Hinrich Schütze

To understand and infer meaning in language, neural models have to learn complicated nuances. Discovering distinctive linguistic phenomena from data is not an easy task. For instance, lexical ambiguity is a fundamental feature of language…

计算与语言 · 计算机科学 2021-02-23 Marzieh Fadaee

This study aims to explore the performance improvement method of large language models based on GPT-4 under the multi-task learning framework and conducts experiments on two tasks: text classification and automatic summary generation.…

计算与语言 · 计算机科学 2024-12-10 Zhen Qi , Jiajing Chen , Shuo Wang , Bingying Liu , Hongye Zheng , Chihang Wang