中文
相关论文

相关论文: On the Evaluation of Machine Translation for Termi…

200 篇论文

Starting from the 1950s, Machine Translation (MT) was challenged by different scientific solutions, which included rule-based methods, example-based and statistical models (SMT), to hybrid models, and very recent years the neural models…

计算与语言 · 计算机科学 2025-08-07 Lifeng Han , Serge Gladkoff

Multilingual Neural Machine Translation (MNMT) models leverage many language pairs during training to improve translation quality for low-resource languages by transferring knowledge from high-resource languages. We study the quality of a…

计算与语言 · 计算机科学 2022-12-06 Miguel Rios , Raluca-Maria Chereji , Alina Secara , Dragos Ciobanu

As the quality of machine translation rises and neural machine translation (NMT) is moving from sentence to document level translations, it is becoming increasingly difficult to evaluate the output of translation systems. We provide a test…

计算与语言 · 计算机科学 2019-08-09 Kateřina Rysová , Magdaléna Rysová , Tomáš Musil , Lucie Poláková , Ondřej Bojar

Although neural machine translation (NMT) has advanced the state-of-the-art on various language pairs, the interpretability of NMT remains unsatisfactory. In this work, we propose to address this gap by focusing on understanding the…

计算与语言 · 计算机科学 2019-09-18 Shilin He , Zhaopeng Tu , Xing Wang , Longyue Wang , Michael R. Lyu , Shuming Shi

We present an approach to neural machine translation (NMT) that supports multiple domains in a single model and allows switching between the domains when translating. The core idea is to treat text domains as distinct languages and use…

计算与语言 · 计算机科学 2018-05-08 Sander Tars , Mark Fishel

Neural Machine Translation (NMT) has reached a level of maturity to be recognized as the premier method for the translation between different languages and aroused interest in different research areas, including software engineering. A key…

计算与语言 · 计算机科学 2022-03-31 Pietro Liguori , Cristina Improta , Simona De Vivo , Roberto Natella , Bojan Cukic , Domenico Cotroneo

Neural Machine Translation (NMT) is a new approach for automatic translation of text from one human language into another. The basic concept in NMT is to train a large Neural Network that maximizes the translation performance on a given…

计算与语言 · 计算机科学 2016-12-22 Markus Freitag , Yaser Al-Onaizan

Machine translation (MT) is an important task in natural language processing (NLP) as it automates the translation process and reduces the reliance on human translators. With the resurgence of neural networks, the translation quality…

计算与语言 · 计算机科学 2021-01-14 Sameen Maruf , Fahimeh Saleh , Gholamreza Haffari

Machine translation (MT) is an important sub-field of natural language processing that aims to translate natural languages using computers. In recent years, end-to-end neural machine translation (NMT) has achieved great success and has…

计算与语言 · 计算机科学 2021-01-01 Zhixing Tan , Shuo Wang , Zonghan Yang , Gang Chen , Xuancheng Huang , Maosong Sun , Yang Liu

Machine translation systems are very sensitive to the domains they were trained on. Several domain adaptation techniques have been deeply studied. We propose a new technique for neural machine translation (NMT) that we call domain control…

计算与语言 · 计算机科学 2017-09-13 Catherine Kobus , Josep Crego , Jean Senellart

The recent advances introduced by neural machine translation (NMT) are rapidly expanding the application fields of machine translation, as well as reshaping the quality level to be targeted. In particular, if translations have to fit some…

计算与语言 · 计算机科学 2019-10-28 Surafel Melaku Lakew , Mattia Di Gangi , Marcello Federico

Neural Machine Translation (NMT) models have shown remarkable performance but remain largely opaque in their decision making processes. The interpretability of these models, especially their internal attention mechanisms, is critical for…

人工智能 · 计算机科学 2024-12-30 Anurag Mishra

Neural machine translation (NMT) systems exhibit limited robustness in handling source-side linguistic variations. Their performance tends to degrade when faced with even slight deviations in language usage, such as different domains or…

计算与语言 · 计算机科学 2024-02-06 Md Mahfuz Ibn Alam , Sina Ahmadi , Antonios Anastasopoulos

Recently many efforts have been devoted to interpreting the black-box NMT models, but little progress has been made on metrics to evaluate explanation methods. Word Alignment Error Rate can be used as such a metric that matches human…

计算与语言 · 计算机科学 2020-05-05 Jierui Li , Lemao Liu , Huayang Li , Guanlin Li , Guoping Huang , Shuming Shi

Machine translation (MT) plays an important role in benefiting linguists, sociologists, computer scientists, etc. by processing natural language to translate it into some other natural language. And this demand has grown exponentially over…

计算与语言 · 计算机科学 2019-01-07 Ankush Garg , Mayank Agarwal

The majority of language domains require prudent use of terminology to ensure clarity and adequacy of information conveyed. While the correct use of terminology for some languages and domains can be achieved by adapting general-purpose MT…

计算与语言 · 计算机科学 2021-09-13 Toms Bergmanis , Mārcis Pinnis

Machine translation (MT) is a technique that leverages computers to translate human languages automatically. Nowadays, neural machine translation (NMT) which models direct mapping between source and target languages with deep neural…

计算与语言 · 计算机科学 2020-04-14 Jiajun Zhang , Chengqing Zong

Despite the impressive quality improvements yielded by neural machine translation (NMT) systems, controlling their translation output to adhere to user-provided terminology constraints remains an open problem. We describe our approach to…

计算与语言 · 计算机科学 2018-05-11 Eva Hasler , Adrià De Gispert , Gonzalo Iglesias , Bill Byrne

Accurate terminology translation is crucial for ensuring the practicality and reliability of neural machine translation (NMT) systems. To address this, lexically constrained NMT explores various methods to ensure pre-specified words and…

计算与语言 · 计算机科学 2021-08-13 Gyubok Lee , Seongjun Yang , Edward Choi

Modern neural machine translation (NMT) models have achieved competitive performance in standard benchmarks such as WMT. However, there still exist significant issues such as robustness, domain generalization, etc. In this paper, we study…

计算与语言 · 计算机科学 2021-06-01 Yafu Li , Yongjing Yin , Yulong Chen , Yue Zhang
‹ 上一页 1 2 3 10 下一页 ›