相关论文: Amharic-Arabic Neural Machine Translation

Neural Machine Translation (NMT) models are known to suffer from noisy inputs. To make models robust, we generate adversarial augmentation samples that attack the model and preserve the source-side semantic meaning at the same time. To…

Developing monolingual large Pre-trained Language Models (PLMs) is shown to be very successful in handling different tasks in Natural Language Processing (NLP). In this work, we present AraMUS, the largest Arabic PLM with 11B parameters…

Existing neural machine translation (NMT) studies mainly focus on developing dataset-specific models based on data from different tasks (e.g., document translation and chat translation). Although the dataset-specific models have achieved…

Attention-based Neural Machine Translation (NMT) models suffer from attention deficiency issues as has been observed in recent research. We propose a novel mechanism to address some of these limitations and improve the NMT attention.…

This paper introduces THUMT, an open-source toolkit for neural machine translation (NMT) developed by the Natural Language Processing Group at Tsinghua University. THUMT implements the standard attention-based encoder-decoder framework on…

This work consists of creating a system of the Computer Assisted Language Learning (CALL) based on a system of Automatic Speech Recognition (ASR) for the Arabic language using the tool CMU Sphinx3 [1], based on the approach of HMM. To this…

We present ASCAT (Arabic Scientific Corpus for Advanced Translation), a high-quality English-Arabic parallel benchmark corpus designed for scientific translation evaluation constructed through a systematic multi-engine translation and human…

Large language models (LLMs) have shown superior capabilities in translating figurative language compared to neural machine translation (NMT) systems. However, the impact of different prompting methods and LLM-NMT combinations on idiom…

Large language models (LLMs) have recently emerged as a powerful tool for a wide range of language generation tasks. Nevertheless, this progress has been slower in Arabic. In this work, we focus on the task of generating stories from LLMs.…

Context-aware neural machine translation (NMT) is a promising direction to improve the translation quality by making use of the additional context, e.g., document-level translation, or having meta-information. Although there exist various…

Multimodal neural machine translation (NMT) has become an increasingly important area of research over the years because additional modalities, such as image data, can provide more context to textual data. Furthermore, the viability of…

Standard neural machine translation (NMT) is on the assumption that the document-level context is independent. Most existing document-level NMT approaches are satisfied with a smattering sense of global document-level information, while…

Neural Machine Translation (NMT) models are typically trained on datasets with limited exposure to Scientific, Technical and Educational domains. Translation models thus, in general, struggle with tasks that involve scientific understanding…

Recent advances in neural machine translation (NMT) have led to state-of-the-art results for many European-based translation tasks. However, despite these advances, there is has been little focus in applying these methods to African…

Recently, recurrent neural networks have become state-of-the-art in acoustic modeling for automatic speech recognition. The long short-term memory (LSTM) units are the most popular ones. However, alternative units like gated recurrent unit…

Large language model (LLM) shows promising performances in a variety of downstream tasks, such as machine translation (MT). However, using LLMs for translation suffers from high computational costs and significant latency. Based on our…

This paper describes LIUM submissions to WMT17 News Translation Task for English-German, English-Turkish, English-Czech and English-Latvian language pairs. We train BPE-based attentive Neural Machine Translation systems with and without…

Current Machine Translation (MT) systems for Arabic often struggle to account for dialectal diversity, frequently homogenizing dialectal inputs into Modern Standard Arabic (MSA) and offering limited user control over the target vernacular.…

Multilingual Neural Machine Translation (MNMT) enables one system to translate sentences from multiple source languages to multiple target languages, greatly reducing deployment costs compared with conventional bilingual systems. The MNMT…

Despite achieving remarkable performance, machine translation (MT) research remains underexplored in terms of translating cultural elements in languages, such as idioms, proverbs, and colloquial expressions. This paper investigates the…