中文
相关论文

相关论文: Unsupervised Neural Dialect Translation with Commo…

200 篇论文

We study the problem of multilingual masked language modeling, i.e. the training of a single model on concatenated text from multiple languages, and present a detailed study of several factors that influence why these models are so…

计算与语言 · 计算机科学 2020-05-11 Shijie Wu , Alexis Conneau , Haoran Li , Luke Zettlemoyer , Veselin Stoyanov

Modeling code-switched speech is an important problem in automatic speech recognition (ASR). Labeled code-switched data are rare, so monolingual data are often used to model code-switched speech. These monolingual data may be more closely…

计算与语言 · 计算机科学 2021-06-16 Andrew Slottje , Shannon Wotherspoon , William Hartmann , Matthew Snover , Owen Kimball

While modern machine translation has relied on large parallel corpora, a recent line of work has managed to train Neural Machine Translation (NMT) systems from monolingual corpora only (Artetxe et al., 2018c; Lample et al., 2018). Despite…

计算与语言 · 计算机科学 2021-12-28 Mikel Artetxe , Gorka Labaka , Eneko Agirre

Prior work has proved that Translation memory (TM) can boost the performance of Neural Machine Translation (NMT). In contrast to existing work that uses bilingual corpus as TM and employs source-side similarity search for memory retrieval,…

计算与语言 · 计算机科学 2021-06-03 Deng Cai , Yan Wang , Huayang Li , Wai Lam , Lemao Liu

In this paper, we present our first attempts in building a multilingual Neural Machine Translation framework under a unified approach. We are then able to employ attention-based NMT for many-to-many multilingual translation tasks. Our…

计算与语言 · 计算机科学 2016-11-16 Thanh-Le Ha , Jan Niehues , Alexander Waibel

Recent literature has demonstrated the potential of multilingual Neural Machine Translation (mNMT) models. However, the most efficient models are not well suited to specialized industries. In these cases, internal data is scarce and…

计算与语言 · 计算机科学 2022-10-28 Mathieu Grosso , Pirashanth Ratnamogan , Alexis Mathey , William Vanhuffel , Michael Fotso Fotso

The integration of language models for neural machine translation has been extensively studied in the past. It has been shown that an external language model, trained on additional target-side monolingual data, can help improve translation…

计算与语言 · 计算机科学 2023-06-09 Christian Herold , Yingbo Gao , Mohammad Zeineldeen , Hermann Ney

Most data selection research in machine translation focuses on improving a single domain. We perform data selection for multiple domains at once. This is achieved by carefully introducing instance-level domain-relevance features and…

计算与语言 · 计算机科学 2020-05-05 Wei Wang , Ye Tian , Jiquan Ngiam , Yinfei Yang , Isaac Caswell , Zarana Parekh

In this paper, we propose a new universal machine translation approach focusing on languages with a limited amount of parallel data. Our proposed approach utilizes a transfer-learning approach to share lexical and sentence level…

计算与语言 · 计算机科学 2018-04-18 Jiatao Gu , Hany Hassan , Jacob Devlin , Victor O. K. Li

Back-translation (BT) has become one of the de facto components in unsupervised neural machine translation (UNMT), and it explicitly makes UNMT have translation ability. However, all the pseudo bi-texts generated by BT are treated equally…

计算与语言 · 计算机科学 2021-09-24 Jinliang Lu , Jiajun Zhang

The majority of inhabitants in Hong Kong are able to read and write in standard Chinese but use Cantonese as the primary spoken language in daily life. Spoken Cantonese can be transcribed into Chinese characters, which constitute the…

计算与语言 · 计算机科学 2025-05-26 Hei Yi Mak , Tan Lee

Recent work on end-to-end neural network-based architectures for machine translation has shown promising results for En-Fr and En-De translation. Arguably, one of the major factors behind this success has been the availability of high…

Multilingual neural machine translation (MNMT) aims to translate multiple languages with a single model and has been proved successful thanks to effective knowledge transfer among different languages with shared parameters. However, it is…

计算与语言 · 计算机科学 2021-12-28 Qian Wang , Jiajun Zhang

Previous work has predominantly focused on monolingual English semantic parsing. We, instead, explore the feasibility of Chinese semantic parsing in the absence of labeled data for Chinese meaning representations. We describe the pipeline…

计算与语言 · 计算机科学 2023-06-19 Chunliu Wang , Xiao Zhang , Johan Bos

The majority of Chinese characters are monophonic, while a special group of characters, called polyphonic characters, have multiple pronunciations. As a prerequisite of performing speech-related generative tasks, the correct pronunciation…

计算与语言 · 计算机科学 2024-08-16 Yi Shi , Congyi Wang , Yu Chen , Bin Wang

A recent research line has obtained strong results on bilingual lexicon induction by aligning independently trained word embeddings in two languages and using the resulting cross-lingual embeddings to induce word translation pairs through…

计算与语言 · 计算机科学 2021-12-28 Mikel Artetxe , Gorka Labaka , Eneko Agirre

Previous works mostly focus on either multilingual or multi-domain aspects of neural machine translation (NMT). This paper investigates whether the domain information can be transferred across languages on the composition of multi-domain…

计算与语言 · 计算机科学 2022-10-24 Thuy-Trang Vu , Shahram Khadivi , Xuanli He , Dinh Phung , Gholamreza Haffari

Unsupervised neural machine translation (UNMT) is beneficial especially for low resource languages such as those from the Dravidian family. However, UNMT systems tend to fail in realistic scenarios involving actual low resource languages.…

计算与语言 · 计算机科学 2021-03-31 Sai Koneru , Danni Liu , Jan Niehues

We have seen significant improvements in machine translation due to the usage of deep learning. While the improvements in translation quality are impressive, the encoder-decoder architecture enables many more possibilities. In this paper,…

计算与语言 · 计算机科学 2020-04-08 Jan Niehues

The many-to-many multilingual neural machine translation can be regarded as the process of integrating semantic features from the source sentences and linguistic features from the target sentences. To enhance zero-shot translation, models…

计算与语言 · 计算机科学 2024-08-05 Mengyu Bu , Shuhao Gu , Yang Feng