中文
相关论文

相关论文: A Survey of Methods to Leverage Monolingual Data i…

200 篇论文

In this work, we investigate methods for the challenging task of translating between low-resource language pairs that exhibit some level of similarity. In particular, we consider the utility of transfer learning for translating between…

计算与语言 · 计算机科学 2021-10-04 Wei-Rui Chen , Muhammad Abdul-Mageed

Conventional retrieval-augmented neural machine translation (RANMT) systems leverage bilingual corpora, e.g., translation memories (TMs). Yet, in many settings, monolingual corpora in the target language are often available. This work…

计算与语言 · 计算机科学 2025-10-02 Maxime Bouthors , Josep Crego , François Yvon

Manipulating training data leads to robust neural models for MT.

计算与语言 · 计算机科学 2024-02-23 Rumeng Li , Xun Wang , Hong Yu

Through the development of neural machine translation, the quality of machine translation systems has been improved significantly. By exploiting advancements in deep learning, systems are now able to better approximate the complex mapping…

计算与语言 · 计算机科学 2018-08-03 Jan Niehues , Ngoc-Quan Pham , Thanh-Le Ha , Matthias Sperber , Alex Waibel

A prerequisite for training corpus-based machine translation (MT) systems -- either Statistical MT (SMT) or Neural MT (NMT) -- is the availability of high-quality parallel data. This is arguably more important today than ever before, as NMT…

计算与语言 · 计算机科学 2018-04-18 Alberto Poncelas , Dimitar Shterionov , Andy Way , Gideon Maillette de Buy Wenniger , Peyman Passban

Neural Machine Translation (NMT) systems rely on large amounts of parallel data. This is a major challenge for low-resource languages. Building on recent work on unsupervised and semi-supervised methods, we present an approach that combines…

计算与语言 · 计算机科学 2018-05-29 Lierni Sestorain , Massimiliano Ciaramita , Christian Buck , Thomas Hofmann

Unsupervised machine translation, which utilizes unpaired monolingual corpora as training data, has achieved comparable performance against supervised machine translation. However, it still suffers from data-scarce domains. To address this…

计算与语言 · 计算机科学 2021-05-10 Cheonbok Park , Yunwon Tae , Taehee Kim , Soyoung Yang , Mohammad Azam Khan , Eunjeong Park , Jaegul Choo

In cross-lingual transfer, NLP models over one or more source languages are applied to a low-resource target language. While most prior work has used a single source model or a few carefully selected models, here we consider a `massive'…

计算与语言 · 计算机科学 2019-06-06 Afshin Rahimi , Yuan Li , Trevor Cohn

In spite of the recent success of neural machine translation (NMT) in standard benchmarks, the lack of large parallel corpora poses a major practical problem for many language pairs. There have been several proposals to alleviate this issue…

计算与语言 · 计算机科学 2018-02-27 Mikel Artetxe , Gorka Labaka , Eneko Agirre , Kyunghyun Cho

Machine translation is one of the applications of natural language processing which has been explored in different languages. Recently researchers started paying attention towards machine translation for resource-poor languages and closely…

计算与语言 · 计算机科学 2021-06-09 Bharathi Raja Chakravarthi , Priya Rani , Mihael Arcan , John P. McCrae

Sequence-to-sequence (S2S) pre-training using large monolingual data is known to improve performance for various S2S NLP tasks in low-resource settings. However, large monolingual corpora might not always be available for the languages of…

计算与语言 · 计算机科学 2020-01-24 Haiyue Song , Raj Dabre , Zhuoyuan Mao , Fei Cheng , Sadao Kurohashi , Eiichiro Sumita

In this paper, we propose to extend the recently introduced model-agnostic meta-learning algorithm (MAML) for low-resource neural machine translation (NMT). We frame low-resource translation as a meta-learning problem, and we learn to adapt…

计算与语言 · 计算机科学 2018-08-28 Jiatao Gu , Yong Wang , Yun Chen , Kyunghyun Cho , Victor O. K. Li

Neural Machine Translation (NMT) has become the new state-of-the-art in several language pairs. However, it remains a challenging problem how to integrate NMT with a bilingual dictionary which mainly contains words rarely or never seen in…

计算与语言 · 计算机科学 2016-10-25 Jiajun Zhang , Chengqing Zong

When training multilingual machine translation (MT) models that can translate to/from multiple languages, we are faced with imbalanced training sets: some languages have much more training data than others. Standard practice is to up-sample…

计算与语言 · 计算机科学 2020-09-08 Xinyi Wang , Yulia Tsvetkov , Graham Neubig

Back translation, as a technique for extending a dataset, is widely used by researchers in low-resource language translation tasks. It typically translates from the target to the source language to ensure high-quality translation results.…

计算与语言 · 计算机科学 2024-08-23 Hengjie Liu , Ruibo Hou , Yves Lepage

This study examines the cross-linguistic effectiveness of transfer learning for low-resource machine translation by fine-tuning models initially trained on typologically similar high-resource languages, using limited data from the target…

计算与语言 · 计算机科学 2025-09-03 Saughmon Boujkian

Despite advancements in English-dominant generative large language models, further development is needed for low-resource languages to enhance global accessibility. The primary methods for representing these languages are monolingual and…

计算与语言 · 计算机科学 2024-05-14 Cagri Toraman

Despite the recent popularity of Large Language Models (LLMs) in Machine Translation (MT), their performance in low-resource languages (LRLs) still lags significantly behind Neural Machine Translation (NMT) models. In this work, we explore…

计算与语言 · 计算机科学 2024-10-07 Vivek Iyer , Bhavitvya Malik , Pavel Stepachev , Pinzhen Chen , Barry Haddow , Alexandra Birch

Recently, neural machine translation (NMT) has been extended to multilinguality, that is to handle more than one translation direction with a single system. Multilingual NMT showed competitive performance against pure bilingual systems.…

计算与语言 · 计算机科学 2018-06-22 Surafel M. Lakew , Mauro Cettolo , Marcello Federico

Machine translation (MT) involving Indigenous languages, including those possibly endangered, is challenging due to lack of sufficient parallel data. We describe an approach exploiting bilingual and multilingual pretrained MT models in a…

计算与语言 · 计算机科学 2022-05-17 Wei-Rui Chen , Muhammad Abdul-Mageed