中文
相关论文

相关论文: A Survey of Methods to Leverage Monolingual Data i…

200 篇论文

While recent neural machine translation approaches have delivered state-of-the-art performance for resource-rich language pairs, they suffer from the data scarcity problem for resource-scarce language pairs. Although this problem can be…

计算与语言 · 计算机科学 2017-02-22 Yong Cheng , Yang Liu , Qian Yang , Maosong Sun , Wei Xu

Despite the known limitations, most machine translation systems today still operate on the sentence-level. One reason for this is, that most parallel training data is only sentence-level aligned, without document-level meta information…

计算与语言 · 计算机科学 2023-10-20 Frithjof Petrick , Christian Herold , Pavel Petrushkov , Shahram Khadivi , Hermann Ney

High-performing machine translation (MT) systems can help overcome language barriers while making it possible for everyone to communicate and use language technologies in the language of their choice. However, such systems require large…

计算与语言 · 计算机科学 2021-06-15 Rajat Bhatnagar , Ananya Ganesh , Katharina Kann

While recent advances in deep learning led to significant improvements in machine translation, neural machine translation is often still not able to continuously adapt to the environment. For humans, as well as for machine translation,…

计算与语言 · 计算机科学 2021-02-15 Jan Niehues

Recent speech technologies have led to produce high quality synthesised speech due to recent advances in neural Text to Speech (TTS). However, such TTS models depend on extensive amounts of data that can be costly to produce and is hardly…

计算与语言 · 计算机科学 2024-09-04 Asma Amalas , Mounir Ghogho , Mohamed Chetouani , Rachid Oulad Haj Thami

Neural Machine Translation (NMT) approaches employing monolingual data are showing steady improvements in resource rich conditions. However, evaluations using real-world low-resource languages still result in unsatisfactory performance.…

计算与语言 · 计算机科学 2021-03-11 Surafel M. Lakew , Matteo Negri , Marco Turchi

In this paper, we propose a new universal machine translation approach focusing on languages with a limited amount of parallel data. Our proposed approach utilizes a transfer-learning approach to share lexical and sentence level…

计算与语言 · 计算机科学 2018-04-18 Jiatao Gu , Hany Hassan , Jacob Devlin , Victor O. K. Li

Machine Translation has made impressive progress in recent years offering close to human-level performance on many languages, but studies have primarily focused on high-resource languages with broad online presence and resources. With the…

计算与语言 · 计算机科学 2024-04-15 Wan-Hua Her , Udo Kruschwitz

We propose a straightforward vocabulary adaptation scheme to extend the language capacity of multilingual machine translation models, paving the way towards efficient continual learning for multilingual machine translation. Our approach is…

计算与语言 · 计算机科学 2021-03-12 Xavier Garcia , Noah Constant , Ankur P. Parikh , Orhan Firat

No-resource languages - those with minimal or no digital representation - pose unique challenges for machine translation (MT). Unlike low-resource languages, which rely on limited but existent corpora, no-resource languages often have fewer…

计算与语言 · 计算机科学 2025-06-03 Madhavendra Thakur

The combination of multilingual pre-trained representations and cross-lingual transfer learning is one of the most effective methods for building functional NLP systems for low-resource languages. However, for extremely low-resource…

计算与语言 · 计算机科学 2021-04-19 Mengzhou Xia , Guoqing Zheng , Subhabrata Mukherjee , Milad Shokouhi , Graham Neubig , Ahmed Hassan Awadallah

Neural machine translation is the current state-of-the-art in machine translation. Although it is successful in a resource-rich setting, its applicability for low-resource language pairs is still debatable. In this paper, we explore the…

计算与语言 · 计算机科学 2019-10-02 Aidar Valeev , Ilshat Gibadullin , Albina Khusainova , Adil Khan

Multilingual Neural Machine Translation approaches are based on the use of task-specific models and the addition of one more language can only be done by retraining the whole system. In this work, we propose a new training schedule that…

计算与语言 · 计算机科学 2019-07-12 Carlos Escolano , Marta R. Costa-Jussà , José A. R. Fonollosa

Large language models (LLMs) have demonstrated impressive translation capabilities even without being explicitly trained on parallel data. This remarkable property has led some to believe that parallel data is no longer necessary for…

计算与语言 · 计算机科学 2025-06-17 Muhammad Reza Qorib , Junyi Li , Hwee Tou Ng

The availability of parallel texts is crucial to the performance of machine translation models. However, most of the world's languages face the predominant challenge of data scarcity. In this paper, we propose strategies to synthesize…

计算与语言 · 计算机科学 2024-02-06 Md Mahfuz Ibn Alam , Sina Ahmadi , Antonios Anastasopoulos

Most work in NLP makes the assumption that it is desirable to develop solutions in the native language in question. There is consequently a strong trend towards building native language models even for low-resource languages. This paper…

计算与语言 · 计算机科学 2021-04-22 Tim Isbister , Fredrik Carlsson , Magnus Sahlgren

Multilingual neural machine translation (MNMT) learns to translate multiple language pairs with a single model, potentially improving both the accuracy and the memory-efficiency of deployed models. However, the heavy data imbalance between…

计算与语言 · 计算机科学 2021-09-10 Chunting Zhou , Daniel Levy , Xian Li , Marjan Ghazvininejad , Graham Neubig

We conduct an empirical study of neural machine translation (NMT) for truly low-resource languages, and propose a training curriculum fit for cases when both parallel training data and compute resource are lacking, reflecting the reality of…

Neural Machine Translation (NMT) typically leverages monolingual data in training through backtranslation. We investigate an alternative simple method to use monolingual data for NMT training: We combine the scores of a pre-trained and…

计算与语言 · 计算机科学 2019-01-25 Felix Stahlberg , James Cross , Veselin Stoyanov

For many (minority) languages, the resources needed to train large models are not available. We investigate the performance of zero-shot transfer learning with as little data as possible, and the influence of language similarity in this…

计算与语言 · 计算机科学 2021-08-03 Wietse de Vries , Martijn Bartelds , Malvina Nissim , Martijn Wieling