中文
相关论文

相关论文: Robust Machine Translation with Domain Sensitive P…

200 篇论文

Previous studies show that intermediate supervision signals benefit various Natural Language Processing tasks. However, it is not clear whether there exist intermediate signals that benefit Neural Machine Translation (NMT). Borrowing…

计算与语言 · 计算机科学 2023-05-17 Chaojun Wang , Yang Liu , Wai Lam

Scarcity of parallel sentence-pairs poses a significant hurdle for training high-quality Neural Machine Translation (NMT) models in bilingually low-resource scenarios. A standard approach is transfer learning, which involves taking a model…

计算与语言 · 计算机科学 2020-10-13 Fahimeh Saleh , Wray Buntine , Gholamreza Haffari

The quality of neural machine translation can be improved by leveraging additional monolingual resources to create synthetic training data. Source-side monolingual data can be (forward-)translated into the target language for self-training;…

计算与语言 · 计算机科学 2020-10-06 Nikolay Bogoychev , Rico Sennrich

Neural machine translation (NMT) has significantly improved the quality of automatic translation models. One of the main challenges in current systems is the translation of rare words. We present a generic approach to address this weakness…

计算与语言 · 计算机科学 2018-09-11 Ngoc-Quan Pham , Jan Niehues , Alex Waibel

We present a simple but effective approach for leveraging Wikipedia for neural machine translation as well as cross-lingual tasks of image captioning and dependency parsing without using any direct supervision from external parallel data or…

计算与语言 · 计算机科学 2021-09-13 Mohammad Sadegh Rasooli , Chris Callison-Burch , Derry Tanti Wijaya

Because of license restrictions, it often becomes impossible to strictly reproduce most research results on Twitter data already a few months after the creation of the corpus. This situation worsened gradually as time passes and tweets…

计算与语言 · 计算机科学 2018-07-16 Christophe Cerisara , Somayeh Jafaritazehjani , Adedayo Oluokun , Hoa Le

General translation models often still struggle to generate accurate translations in specialized domains. To guide machine translation practitioners and characterize the effectiveness of domain adaptation methods under different data…

计算与语言 · 计算机科学 2022-06-03 Virginia Adams , Sandeep Subramanian , Mike Chrzanowski , Oleksii Hrinchuk , Oleksii Kuchaiev

Neural Machine Translation (NMT) models are typically trained on datasets with limited exposure to Scientific, Technical and Educational domains. Translation models thus, in general, struggle with tasks that involve scientific understanding…

计算与语言 · 计算机科学 2024-12-13 Advait Joglekar , Srinivasan Umesh

Fine-tuning pre-trained Neural Machine Translation (NMT) models is the dominant approach for adapting to new languages and domains. However, fine-tuning requires adapting and maintaining a separate model for each target task. We propose a…

计算与语言 · 计算机科学 2019-09-19 Ankur Bapna , Naveen Arivazhagan , Orhan Firat

Language style transferring rephrases text with specific stylistic attributes while preserving the original attribute-independent content. One main challenge in learning a style transfer system is a lack of parallel data where the source…

计算与语言 · 计算机科学 2018-08-27 Zhirui Zhang , Shuo Ren , Shujie Liu , Jianyong Wang , Peng Chen , Mu Li , Ming Zhou , Enhong Chen

Neural machine translation requires large amounts of parallel training text to learn a reasonable-quality translation model. This is particularly inconvenient for language pairs for which enough parallel text is not available. In this…

计算与语言 · 计算机科学 2018-05-14 Poorya Zaremoodi , Gholamreza Haffari

In neural machine translation (NMT), monolingual data in the target language are usually exploited through a method so-called "back-translation" to synthesize additional training parallel data. The synthetic data have been shown helpful to…

计算与语言 · 计算机科学 2021-02-01 Benjamin Marie , Atsushi Fujita

Neural machine translation (NMT) often suffers from the vulnerability to noisy perturbations in the input. We propose an approach to improving the robustness of NMT models, which consists of two parts: (1) attack the translation model with…

计算与语言 · 计算机科学 2019-06-07 Yong Cheng , Lu Jiang , Wolfgang Macherey

Back-translation (BT) has become one of the de facto components in unsupervised neural machine translation (UNMT), and it explicitly makes UNMT have translation ability. However, all the pseudo bi-texts generated by BT are treated equally…

计算与语言 · 计算机科学 2021-09-24 Jinliang Lu , Jiajun Zhang

Statistical machine translation (SMT) systems perform poorly when it is applied to new target domains. Our goal is to explore domain adaptation approaches and techniques for improving the translation quality of domain-specific SMT systems.…

计算与语言 · 计算机科学 2018-04-06 Longyue Wang

Continuously-growing data volumes lead to larger generic models. Specific use-cases are usually left out, since generic models tend to perform poorly in domain-specific cases. Our work addresses this gap with a method for selecting…

计算与语言 · 计算机科学 2022-02-08 Javad Pourmostafa Roshan Sharami , Dimitar Shterionov , Pieter Spronck

Machine translation (MT) systems, especially when designed for an industrial setting, are trained with general parallel data derived from the Web. Thus, their style is typically driven by word/structure distribution coming from the average…

计算与语言 · 计算机科学 2021-02-23 Thuy Vu , Alessandro Moschitti

Machine translation (MT) has almost achieved human parity at sentence-level translation. In response, the MT community has, in part, shifted its focus to document-level translation. However, the development of document-level MT systems is…

计算与语言 · 计算机科学 2022-10-27 Yuchen Eleanor Jiang , Tianyu Liu , Shuming Ma , Dongdong Zhang , Mrinmaya Sachan , Ryan Cotterell

We introduce and describe the results of a novel shared task on bandit learning for machine translation. The task was organized jointly by Amazon and Heidelberg University for the first time at the Second Conference on Machine Translation…

This paper describes the GMU systems for the IWSLT 2025 low-resource speech translation shared task. We trained systems for all language pairs, except for Levantine Arabic. We fine-tuned SeamlessM4T-v2 for automatic speech recognition…

计算与语言 · 计算机科学 2025-05-29 Chutong Meng , Antonios Anastasopoulos