中文

V(is)owel:一种交互式元音图,理解第二语言学习中视觉发音的有效性

人机交互 2025-07-09 v1

摘要

视觉反馈可加快学习者在第二语言中发音改进的速度。视觉与音频结合的方式使说话者能够看到发音差异,这些差异是他们无法听到的。先前的研究测试了不同的视觉方法以改进发音,但我们尚不了解哪些视觉方面导致了改进。基于前期工作,我们创建了 V(is)owel,一种交互式元音图。元音图通过直接将物理舌头运动映射到图表上,提供可操作的反馈。我们将 V(is)owel 与仅靠听觉的方法进行比较,以探索学习者如何解析视觉和听觉反馈,以理解视觉反馈为何对发音改进有效。研究结果表明,设计师应包括明确的解剖学反馈,这些反馈直接映射到身体运动,以便针对缺乏语音训练的学习者。此外,视觉反馈有潜力激励更多练习,因为所有八位参与者都提到使用 V(is)owel 时会以视觉为目标,而不仅仅是依赖音频。这些陈述得到所有参与者练习带有 V(is)owel 的单词数量超过仅靠音频。我们的结果表明,V(is)owel 在提供可操作反馈方面是有效的,表明了视觉反馈方法在第二语言学习中的潜力。

关键词

引用

@article{arxiv.2507.06202,
  title  = {V(is)owel: An Interactive Vowel Chart to Understand What Makes Visual Pronunciation Effective in Second Language Learning},
  author = {Charlotte Kiesel and Dipayan Mukherjee and Mark Hasegawa-Johnson and Karrie Karahalios},
  journal= {arXiv preprint arXiv:2507.06202},
  year   = {2025}
}