外文参考文献对中国社会科学论文的引用优势

当代科学交流是国际性的，然而语言仍是科学传播的持久障碍，对非英语母语学者尤甚。由于吸收知识的能力对研究者创造新科学知识具有强烈影响，全面获取并理解国内外科学出版物对科学绩效至关重要。本研究通过分析被引参考文献的语言多样性与引证论文所获引文数之间的关系，探讨被吸收知识对研究影响的作用。以中国社会科学为研究对象，数据取自中文社会科学引文索引，涵盖 1998 至 2013 年间发表的 950,302 篇论文及其 8,151,327 条被引参考文献。结果显示，中国社会科学界对外文资料的消费急剧增长，且英文资料占此类消费的绝大部分。含外文参考文献的论文比无此类参考文献者获得显著更多的引文，且在控制引证论文特征后，这些国际化成果的引用优势依然成立。然而，该引用优势在 1998 至 2008 年间下降，很大程度上源于引用外文资料论文数量增加的产物。2008 年后，引用优势的下降趋缓并相对稳定，表明即便科学界自身日益国际化，纳入外文文献仍持续提升科学影响。但国际化并非无忧：文末讨论了科学交流中语言多样性匮乏的益处与潜在问题。