“那颗星不在地图上”：海王星发现的德国视角

海王星于1846年9月23日由约翰·戈特弗里德·加勒和海因里希·路易·达雷斯特在柏林基于 Urbain Jean Joseph Le Verrier 的预测通过望远镜发现。德国天文学家在发现中所扮演的角色，常被发现后英法两国爆发的争议所掩盖。然而，他们的角色至关重要，不仅在于最初促成了这一发现，也在于解决了围绕行星预测与命名优先权爆发的一些发现后争议。中欧和东欧的德国天文学家拥有当时一些最好的望远镜，并在数十年间确立了自己在观测天文学前沿的地位。他们制作了最终被证明对识别该行星不可或缺星图，而由 H. C. Schumacher 在汉堡附近、当时属丹麦王国的阿尔托纳出版的德国刊物《天文通报》（Astronomische Nachrichten）则作为记录期刊。对故事中德国部分的普遍忽视，最有力地体现在关于发现之夜实际发生情况的诸多不准确描述上，这些描述长期在英语文献中流传。值得注意的是，在发现后30年间，人们未认识到有两位观测者，而所用星图的作用常被夸大。本章给出了更完整的图景，尤其比以往叙述更强调达雷斯特的关键作用，主张他应作为共同发现者受到赞誉。此外，此处呈现的（其中大部分此前未见于英语文献）证据表明，“海王星”一名最终基于德国先例在整个科学界被接受。