德语方言标准到方言迁移趋势在文本与语音中的差异：以德语方言意图与主题分类为例

关于从标准方言向非标准方言变体进行跨方言迁移的研究通常侧重于文本数据。然而，方言主要是口语化的，非标准拼写在文本处理中会造成问题。我们比较了在三个setting下从标准到方言的迁移情况：文本模型、语音模型以及级联系统（其中语音首先被自动转录，然后由文本模型进一步处理）。我们聚焦于德语方言，结合书面语和口语意图分类——发布首个方言语音意图分类数据集——并进行主题分类的支持性实验。语音-only setup 在方言数据上表现最佳，而文本-only setup 在标准数据上最为有效。尽管级联系统在德语方言数据上表现不佳，但如果转录系统生成规范化、类似标准的输出，级联系统在方言数据上的表现相对较好。