EPR 悖论七十年

尽管量子理论（QT）的统计预测只有在大量数据可用时才能被检验，但有人声称 QT 提供了对单个物理系统最完备的描述。Einstein 对这一主张的反对，以及他与 Podolsky 和 Rosen 于 1935 年合著的文章中所提出的悖论，激励了几代物理学家对更好地理解 QT 的追求。在 EPR 文章发表七十年后的今天，情况已经很清楚：若没有对 QT 的本质与局限性的深刻理解，便无法指望找到一种有意义的、统一所有物理相互作用的理论，也无法操控量子比特或构建量子计算机。在本文中，我们简要介绍了 EPR 论文及其后引发的讨论。通过强调量子现象与假想的不可见子现象之间的区别，我们表明只有在使用了关于子现象的不正确模型时才会出现悖论。Bell 和 CHSH 不等式的违背清楚地表明，“一对纠缠光子”既不像“一对 Bertlmann 的袜子”，也不像“一对公平且随机的骰子”。最后，我们通过询问 QT 是否提供了对实验数据的完备描述来重新表述 EPR 问题。