基于信息增益预测跨语言形容词顺序
计算与语言
2021-01-01 v1
摘要
语言在多个形容词置于名词前、后或环绕名词的布局上各不相同,但它们通常在这些形容词的相对顺序上表现出强烈的语言内倾向(例如,英语中偏好“big blue box”,法语中“grande boîte bleue”,阿拉伯语中“alsundūq al'azraq alkabīr”)。我们基于最大化信息增益,提出了一种针对类型学上不同语言的形容词顺序的新的定量解释。我们的模型以与 AAN 和 NAA 排序相同的方式处理法语型 ANA 序列的左右不对称,而无需诉诸其他机制。我们发现,在 32 种语言中,形容词的偏好顺序很大程度上反映了最大化信息增益的高效算法。
引用
@article{arxiv.2012.15263,
title = {Predicting cross-linguistic adjective order with information gain},
author = {William Dyer and Richard Futrell and Zoey Liu and Gregory Scontras},
journal= {arXiv preprint arXiv:2012.15263},
year = {2021}
}
备注
10 pages, 2 figures