消歧信号在词首位置更强
计算与语言
2021-02-04 v1
摘要
关于人类词汇加工与词库提取的心理语言学研究提供了大量证据，表明词首片段相对于词尾片段具有优先性，例如在听者所投入的注意力（更大）或说话者发生弱读的可能性（更低）方面。这引出了一种猜想——如 Wedel 等人（2019b）所述，但在其他地方也很常见——即语言在演化过程中使得词中较早位置比较晚位置提供更多信息。用以确立词库中此类倾向的信息论方法存在若干方法论缺陷，致使“词首高信息性究竟是词库本身的属性，还是仅仅源于识别的增量性本质”这一问题悬而未决。本文指出已有用于比较词首与词尾片段信息性的方法中的混杂因素，并提出了几种避免这些混杂因素的新测度。在控制这些混杂因素后，我们仍在数百种语言中发现了证据，表明确实存在将信息前置到词中的跨语言倾向。
引用
@article{arxiv.2102.02183,
title = {Disambiguatory Signals are Stronger in Word-initial Positions},
author = {Tiago Pimentel and Ryan Cotterell and Brian Roark},
journal= {arXiv preprint arXiv:2102.02183},
year = {2021}
}
备注
Accepted at EACL 2021. Code is available in https://github.com/tpimentelms/frontload-disambiguation