未如约般杀人：黑洞蒸发、全球能量与去理想化

一族关于黑洞蒸发的论证依赖于通过代表其对称性的 Killing 向量场所定义的守恒律，这些对称性要么是全局的，要么是渐近平坦的。然而，这些对称性通常依赖于平稳性和渐近平坦性的理想化假设。在非平稳或非渐近平坦的时空中，现实中的黑洞会蒸发，所需的 Killing 场通常不存在。我们能否'去理想化'这些理想化假设，随后又如何使用与现实黑洞蒸发相关的论证？本文批判性地检讨了使用'近似 Killing'场以去理想化黑洞时空并将守恒律近似扩展到非理想化情形的策略。我认为，这种方法面临重大挑战，削弱了使用这些理想化来为蒸发现实——而非理想化——黑洞提供正当理由的可能性，并对这种理想化的正当使用提出质疑。