MaiBaam 标注指南
计算与语言
2025-11-04 v3
摘要
本文档提供了 MaiBaam 的标注指南，MaiBaam 是一个巴伐利亚语料库，手动标注了词性（POS）标签、句法依赖关系和德语词元。MaiBaam 属于通用依赖关系（UD）项目，我们的标注阐述了通用和德语 UD 版本 2 的指南。在本文档中，我们详细介绍了如何预处理和分词巴伐利亚语数据，概述了我们使用的 POS 标签和依赖关系，解释了也适用于德语等密切相关语言的标注决策，最后介绍并论证了特定于巴伐利亚语语法的决策。
引用
@article{arxiv.2403.05902,
title = {MaiBaam Annotation Guidelines},
author = {Verena Blaschke and Barbara Kovačić and Siyao Peng and Barbara Plank},
journal= {arXiv preprint arXiv:2403.05902},
year = {2025}
}
备注
Updated for UD v2.17