量子态是（一种）观测量吗？

我们探究在何种意义上一个物理系统的态在量子力学中可或不可被视为（一种）观测量。回顾了来自不同研究路径的简单而一般的论证，其展示了如下 no-go 论断：（1）量子力学的结构排除了仅通过对该系统自身执行的测量来确定单系统态的可能性；（2）无法利用纠缠双粒子态来超光速传递信号。采用将观测量表示为一般正算子值测度，我们的分析使人能指出不同态的最优区分是通过锐观测量还是非锐观测量实现的。