基于可理解性、用户体验与可接受性对信令语言头像的评估
计算与语言
2025-08-12 v1 人机交互
摘要
本文提出了一种对现有信令语言（SL）头像添加调整功能影响的调查。通过对德国信令语言（DGS）专家用户与可调和不可调头像在特定用例中的交互进行详细分析，本研究确定影响头像可理解性、用户体验（UX）和可接受性的关键因素。尽管用户偏好可调设置，但未观察到UX或可理解性的显著性改善，水平仍处于较低状态，原因在于缺失SL要素（口型和面部表情）以及实施问题（手型难以辨认、缺乏反馈和菜单定位）。人幸感评分高于实用性评分，表明用户认为该系统更具情感或审美价值，而非功能性。可调头像的压力水平更高，反映出较低的性能、更大的努力和更多的挫败感。此外，还提出了关于Hololens调整手势是否直观且易于熟悉的担忧。尽管对可调概念的可接受性总体为正，但强烈取决于可用性和动画质量。本研究强调，个人化本身不足够，SL头像必须默认即可被理解。关键建议包括增强口型和面部动画、改进交互界面以及应用参与式设计。
关键词
引用
@article{arxiv.2508.05358,
title = {Evaluation of a Sign Language Avatar on Comprehensibility, User Experience \& Acceptability},
author = {Fenya Wasserroth and Eleftherios Avramidis and Vera Czehmann and Tanja Kojic and Fabrizio Nunnari and Sebastian Möller},
journal= {arXiv preprint arXiv:2508.05358},
year = {2025}
}