韩语树库中基于韵母的句法结构
计算与语言
2025-12-30 v1
摘要
韩语句法树库的设计提出了关于终端单元选择的根本性表征问题。尽管韩语单词具有形态学复杂性，但将形态单元作为句法终端会混合单词内部的形态学与句法层次结构，导致其与基于韵母的依存资源之间产生不匹配。本文主张采用韵母为基础的句法表征，將形态分割与细粒度词性信息编码在独立的非句法层。通过显式归一化假设，比较分析表明，Sejong 和 Penn 韩语树库在韵母基础的句法层面可以被视为表征等价。基于此结果，我们概述了一种保留可解释句法结构并支持跨树库比较与句法-依存转换的韵母基础注释方案。
引用
@article{arxiv.2512.22487,
title = {Constituency Structure over Eojeol in Korean Treebanks},
author = {Jungyeul Park and Chulwoo Park},
journal= {arXiv preprint arXiv:2512.22487},
year = {2025}
}