星际气体中亚毫米波测量的混淆误差与对应天体关联问题

在高度密集的天体场中，背景气体被无限小天体的调制所扰动，导致中心位移。误差随每个束内天体数的增加而增大。即便是最乐观的成像数据模拟，表明在图像中每个束内天体数为1/50至1/15时（取决于数-强度关系 $d\log N/d\log S$ 的斜率），位置误差可达到束大小的水平。这些问题预计将显著影响对微弱亚毫米波天体的近期观测，可能是某些天体缺乏光学对应物的原因。