语音转写中语码转换动机的自动识别
计算与语言
2022-12-19 v1
摘要
语码转换,即在语言之间切换,出于多种原因发生,并具有重要的语言学、社会学和文化意义。多语使用者出于各种目的进行语码转换,例如表达情感、借用术语、开玩笑、引入新话题等。语码转换的原因可能对分析颇有用处,但并非显而易见。为弥补这一状况,我们标注了一个西班牙语-英语语码转换动机的新数据集。我们构建了(据我们所知)首个自动识别日常语音中说话者语码转换的广泛动机的系统,在所有动机上达到 75% 的准确率。此外,我们展示了该系统可适配新的语言对,在一种新的语言对(印地语-英语)上达到 66% 的准确率,证明了我们标注方案的跨语言适用性。
引用
@article{arxiv.2212.08565,
title = {Automatic Identification of Motivation for Code-Switching in Speech Transcripts},
author = {Ritu Belani and Jeffrey Flanigan},
journal= {arXiv preprint arXiv:2212.08565},
year = {2022}
}