天文观测：面向相关领域研究者的指南

观测天体物理学利用精密技术收集和测量来自地球之外的电磁及其他辐射。现代天文台产生庞大而复杂的数据集，从中提取最大可能的信息需要物理学和天文学之外众多领域专家的专业知识，从土木工程师到统计学家和软件工程师。本文向相关领域的同行介绍专业天文观测的要点，为设施建设和数据分析提供背景与相关基础知识。内容涵盖电磁辐射经由望远镜、光学系统、探测器和仪器的路径，其通过处理转化为测量值与信息的过程，以及利用该信息增进我们对宇宙物理及其历史的理解。